La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




1 Kings 20:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The young men who served the district governors went out first. Ben-hadad had sent out scouts, and they reported to him, “Men have come out from Samaria.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And the young men of the princes of the provinces went out first; and Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

The servants of the governors of the districts went out first; and Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And the young men of the princes of the provinces went out first; and Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out from Samaria.

voir le chapitre

Common English Bible

The servants of the district officials were at the head of the march. Ben-hadad sent for information and was told, “Some men have marched out of Samaria.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Then the servants of the leaders of the provinces went out to the first place, at the front. And so, Benhadad sent, and they reported to him, saying: "Men have gone out from Samaria."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the servants of the princes of the provinces went out first. And Benadad sent. And they told him, saying: There are men come out of Samaria.

voir le chapitre
D'autres versions



1 Kings 20:17
5 Références croisées  

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the Lord and the treasures of the king’s house and gave them into the hands of his servants. King Asa sent them to King Ben-hadad son of Tabrimmon son of Hezion of Aram, who resided in Damascus, saying,


They went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the thirty-two kings allied with him.


He said, “If they have come out for peace, take them alive; if they have come out for war, take them alive.”


But these had already come out of the city: the young men who served the district governors and the army that followed them.