La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Marc 8:30 - La Bible de Sacy 1759 - sacy

Et il leur défendit avec menaces de le dire à personne.

voir le chapitre

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

Et il leur défendit sévèrement de dire cela de lui à personne.

voir le chapitre

Français Bible Louis Segond - fls

Jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.

voir le chapitre

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Et il leur défendit avec menace de dire cela à personne.

voir le chapitre

Bible Darby en français

Et il leur défendit expressément de dire cela de lui à personne.

voir le chapitre

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Il les rabroue : qu'ils ne parlent de lui à personne.

voir le chapitre

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Alors il leur donna un avertissement: ils ne devaient rien raconter à son sujet.

voir le chapitre
D'autres versions