Proverbs 12 - Yupik Bible

¹ Elisngayuumilriim ellangcautni ciuniularaa, tau͡gken kina ellangcautminek eq'ukilria usviinani.

² Atanrem ilukegcitkai assilriit yuut, assiilngurnek tau͡gaam picirkiuryulriit pinarqelriaruvkarciqai.

³ Assiilnguum kina caceturrngaitaa, tau͡gaam ellualriit yuut pektayiiciiqut.

⁴ Nuliaq nangrunailnguq uingan ucuryagutektua angniutekluku, tau͡gaam kasnguyugcecilria uiminek apqucitun mamyuilngurtun ayuquq.

⁵ Elluararkanek umyuangcalartut ellualriit, tau͡gken elluanrilnguut ayuqucirtuutait aarnaqluteng.

⁶ Qanellrit yuut assiitellriit tuqunarqelriaruut, tau͡gaam ellualriit qanllermegteggun aviucilartut yugnek.

⁷ Assiitellriit yuut tuqulartut kinguvrunateng, tau͡gken ellualriit yuit kinguvengqerturatuluteng.

⁸ Ellatulria yuk nanraumalartuq, usviilnguq tau͡gken caunrilkumaluni.

⁹ Atawaunruuq angun yuk'egtaunrilnge'rmi pingnatunqellria angutmi ayuqucini anaggluku yuulriami amta-llu neqkaunani.

¹⁰ Ellualriim yuum ungungssiutni elluarrluki auluk'larai, tau͡gken yuut assiitellriit nangciyugaqluteng pimeggnek.

¹¹ Cumiggluni caliuralria nauceciiyurta neqkaucilartuq, tau͡gaam yuk caurailngaryulria usvitulriarunrituq.

¹² Assiitellriit yuut yuarturalartut assiilngurnek aturarkameggnek. Ellualriit yuut tuaten ayuqenritut.

¹³ Assiitellria naptelartuq elliin qanllerminun, tau͡gaam ellualriit neguralaraat picurlallerkarteng.

¹⁴ Nunuliutekan tusngauq qanllerpenun caliarpenun-llu; akurturciquten callerpet pitatiinek.

¹⁵ Usviilnguum ayuqucia ellmini canganarqenrituq, tau͡gaam umyuartulria niicugnituuq ayuqucirtuumaaqami.

¹⁶ Usviilnguq umyuani assiitaqan egmian nallunaitelartuq. Tau͡gken usvitulriim nakukumaaqami nallungualaraa.

¹⁷ Iqluurpek'nani qalartellria nasvagilartuq piciulriamek, tau͡gken iqluquluni nallunairilria qalarciiquq piciunrilngurnek.

¹⁸ Umyuarcurpek'nani yuum qanellri kiliqenglartut nuussirpagtun atunem kegginalegtun, tau͡gken umyuangcarraarluni qanelria qarucilriaruuq.

¹⁹ Iqluurun ak'anun piuyuituq, tau͡gken piciulria piunriyuunani akwarpak.

²⁰ Piciunrilngurmek umyualguut picirkiutulit assiitellrianek, tau͡gaam assilriamek picirkiutulit angniutengqerciqut.

²¹ Assiitellriim tucuitai elluarrluteng yuulriit, tau͡gaam assiitellriit yuut picurlautait amllelartut.

²² Atanrem eq'ukai iqlungalriit, tau͡gken ilukegcitekluki qanllerteng aturluku yuulriit.

²³ Umyuartulriit qarruteksuitaat nallunrilnguucirteng, tau͡gken usviilnguut paivcimaluku nallumalriarucirteng.

²⁴ Cumiggluten caliurallerpegun yuut takaryaguciiqaatgen, qessanqurullerpet tau͡gken pistepayuurtelluten.

²⁵ Umyuarniurpakaquvet angniiruciiquten, tau͡gaam qarucimakuvet angniriciquten.

²⁶ Ellualria cuqnguarkauguq ilaminun, tau͡gaam assiitellriim yuum ilani eguaqularai iqlutmun.

²⁷ Qessanqurrukuvet canek ayarilange'rpet piksagusngaitaten, tau͡gaam pingnatugluten pikuvet unangelarciquten.

²⁸ Elluaryaraq tumyarauguq unguvamun, assiilnguq-llu tumyarauluni tuqumun.