ESTER 2 - Le Bible en Tupurri

Ester kol go ti waçywañ no

¹ Blam waçaçre sen wo mo deñ äuy de maga äil wañ Asuyerus fer go fuggi de äil wañ äen mono, aà ëig ti fasti, ti fen maga aà joñ ne, de waçaçre maga aè de waçaçge äe go ti äe mono.

² Ti ngeel sen jar maga wo ti peele ne wañ kal wo ga: Daga kië mayre tigliiri ma de wore maga bay wo de woge see jobo wa ëa le ne wañ.

³ Daga wañ mo lag jar ma joñge diñ joñre sen tawa wo go ti ngeel maga wañ äen ni mo äuy, maga aà mo tay wo ti tigliiri maga wo de wore wora. Nduu de äaara Sus ti meene sir no, ti tiñ maga naare wo ni, ne Hege je ma de ndar äay maga de gor ti naare mani wañn wo mono. AÀ haç ge feçeçre maga wo de el ma yog see äaara yañ ne hara.

⁴ Day may maga woo ge we nen wañ no, joñ ge diñ waçywañ ti ngeel Fasti. Waçaçre sen mokay la wañ kal yiñ jag ti äe, day kal joñ ge dosen nono.

⁵ Blo po yañ ti meene sirn Sus ni, aà ëen ga Mardoke, aà diñ weel ma Yayir, weel ma Semay, weel ma Kis, ti wer mani Benjame no.

⁶ AÈ hay baan le Jerusalem yoo jar maga aè hoo ra wer wañ Jekoniya, wañ Juda mono. Hay hoo ra le diñ Nebukanetsar wañ Babilone.

⁷ AÀ geçeç Hadasa, ga diñ Ester may pan äe, werga pan äe bay wa lay, man äe bay wa lay. May sen hay geçeç diñ geçeçre may tiglin tu, day hay woo nen lay. De huli pan äe wo de man äe mono, Mardoke mañ ne, day geçeçn go do may äe nono.

⁸ De maga aè wo go dus waçaçre mani wañ ti jag maga aà hay waçaçn go, day so, aà raw tay ngaäa tigliiri ma äi leege Sus ti meene sirn wo go so, ga Hegay de gor ti äaara mono, Ester hay de baage yoo keçeç ni lay. AÀ raw wo de äe äi tiñ wañn wer Hegay je ko el naare wo no.

⁹ May sen kal wooge nen äe, äil äe kal joñge ti äe de ele. Deparday tu, aà kal kië feçeçre kne' see wo ne hen de reege. AÀ kal hoo tigliiri renam maga aè hoo ra liñ ni wañ ni, äo'n yoo äaara, äi tiñ ma de el yoo mani naare wo no.

¹⁰ Ester laa dayge kañ nen jobo ti wer mani äe maga se biñ ni mo gaè. Sen diñ werga Mardoke hay go de mañ jag äe, ga aà mo siin go ne jobo wa.

¹¹ Day tum mono, Mardoke caw dogge. Wo le, ferle, äi feele jag tiñ mani naaren wo no, ma koge ga Ester ba ela, day aè ba de joñge äe na joñge la.

¹² May ma tigli ma honla äuy wo äiñ wañ Asuyerus, blam maga se joñ few we go hwal ti äog joñ feçeçre maga aà hay ngaä ra ne naaren wo mono. De wur sen mono aà joñ wo few hiira' kne' see äaara de noo mire, blam äe few hiira' pa tag noo trusa ma foçoçre no wo see äaara ma façaç see äaara go.

¹³ Diñ do kay no so no ga may ma tiglin wo see wañ. Fen maga aà wiin äuy aè haçn ne hene, ga aè nen woge de äe do le äi tiñ maga saara de tay ti ni ma cegaëe wo go see wañ äi tiñ wañn mono.

¹⁴ AÀ wo see wañ de law, toñ äe mono se fer le go äi tiñ naare ma de äogn wo no, ti ngeel maga Sasgas je ma de ndar äayn de ko joñre naare maga sen wo bay kol naare wañ ëa ni mono. AÀ fer wo see wañ gaa so, say ni wañ joñ de saçy äe ti, day ëen wo de ëu äe.

¹⁵ De maga aà wo kolge ti Ester may mani Abisayil no, may pan Mardoke maga aà geçeçn go do may äe no mono, Ester wii äen diñ fen maga kañ nen äe ti äe diñ Hegay, je ma de ndar äay mani wañ ma gor ti naare wo no. Ester hay koge de wore nen jar maga kon wo mo äuy no.

¹⁶ AÈ kal woge de Ester äiñ wañ, äi tiñ wañ no, nen few ma de hwaln ga diñ few maga aè ëen ga Tebet, nen kiñgi ma de renam maga se ti wañn ni mono.

¹⁷ Wañ kal da Ester dedañ naare lan wo äuy, Ester ko nen äe de ele, de wore dedañ tigliiri lan wora. AÀ kañ klañ wañn ne hen ti, koln waçywañ ti ngeel Fasti.

¹⁸ Wañ kal joñ few ma kluu ne wañre äen wo de weere joçoçre äen wo, joñ few Estere. AÀ kal waçaçge ga jar sir sen äuy mo poë wo lombo wa ëa so, aà mo ig wo, day kal äes feçeçre mbe ne jar haçy do ga wañ joñ nono.

¹⁹ De maga aà fer tay ti tigliirin wo ma de äog mokay no, Mardoke hay de hayle jag tiñ ni wañ ni.

²⁰ Ester hay bay de kañ nen jobo ti wer jar mani äe maga se biñ ni mo wa ëa, do maga Mardoke hay siin go ne hen nono. Ester hay joñge diñ ti jag Mardoke do maga se geçeç ni äe joñge nono.

Mardoke da' jar po wo mañ äaale wañ

²¹ Ti wurpo Mardoke de hayle jag tiñ ni wañ, jar ma bay äay wo äog yoo jar maga wo de gor jag tiñ no, ga diñ Bigtam wo de Terese, kal wo le' wañ blam kal wo kië faage ma mañ do ciñ see wañ Asuyerus.

²² Waçaçre sen la kal le'ge ne Mardoke sugi, se kal ferge äe ne Estere, Ester kal fer waçaçre sen la ne wañ ti ëu Mardoke.

²³ AÈ kal kië wer waçaçre se no, aè wo da' ge äe do sen no taw taw no, jar ma de ndar äay ma äogn wo la aè äal ra go ciñ jag koo. Waçaçre sen la aè kal yerge äe äil kefder Kronig pel wañ ni tu señ.