Genesi 33 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)1 Ɀino Jakobo akasimudza meso ake, akatarira, akaʋona Esau aciʋuya anaʋarume ʋanamazana manna. Akagoʋera ʋana kunaRakeri naRea naʋarandakadzi ʋaʋiri. 2 Akaisa ʋarandakadzi naʋana ʋaʋo mberi, Rea naʋana ʋake shure kwaʋo, naRakeri naJosefa pakupedzisira. 3 Iye amene akapfuʋura aciʋatuŋgamirira, akakotamira pasi kaŋomŋe, kuȿikira asweɗera pedyo nomukuru wake. 4 Ipapo Esau akamhanyira kundosoŋgana naye, akamumbundikira, akawira pamutsipa wake, ndokumuȿeta; ʋakacema ʋose. 5 Akasimudza meso ake, akaʋona ʋakadzi naʋana, akati: Aʋa ʋaunaʋo ndiʋanani — Iye akati: Ndiʋo ʋana ʋakapiwa muranda wenyu naMŋari nenyasha dzake. 6 Ʋarandakadzi ʋakasweɗera, iʋo naʋana ʋaʋo, ʋakakotama. 7 NaRea naʋana ʋake ʋakasweɗera ʋo, ʋakakotama; pashure Josefa naRakeri ʋakasweɗera, ʋakakotama. 8 Akati: Ko ɓoka iri rose randasoŋgana naro ndereiko — Iye akati: Kuti ndiwane nyasha kunashe waŋgu. 9 Esau akati: Ini ndineɀizhinji, munuŋuna waŋgu; iɀo ɀaunaɀo, ŋgaɀiʋe ɀako. 10 Jakobo akati: Kwete, kana ndawana nyasha kwamuri ɀino, ndinokumbiro kuti mugamucire cipo caŋgu paruʋoko rwaŋgu; nokuti ndaʋona ciso cenyu, cikaita seciso caMŋari, mukafara neni. 11 Gamucirai henyu cipo caŋgu camunopiwa; nokuti Mŋari wakandiitira nyasha, ndineɀizhinji. Akamugwaririra, akazocitora. 12 Akati: Ŋgatipfuʋure heɗu parwendo rweɗu, tiende, ini ndicakutuŋgamirira. 13 Iye akati kwaari: Ishe waŋgu unoziʋa kuti ʋana ʋaciri ʋaɗuku, ʋuye kuti makwai neŋombe ɀandinaɀo ɀinomŋisa; kana ʋakaɀitinhisa zuʋa rimŋe, ɀipfuwo ɀose ɀicafa. 14 Ishe waŋgu ŋgaapinde hake mberi kwomuranda wake; ini ndicanatso‐ɀisesedza seɀaɀinogona kufamba, iɀi ɀipfuwo ɀiri pamberi paŋgu, naʋana seɀaʋanogona kufamba, kudzimana ndaȿika kunashe waŋgu paSeiri. 15 Esau akati: Ɀino ŋgandisiye kwauri ʋamŋe ʋanhu ʋandinaʋo. Iye akati: Mucaitireiko kuɗaro — Ndiwane haŋgu nyasha kunashe waŋgu. 16 Naiɀoɀo Esau akadzoka zuʋa iro, akaenda Seiri. 17 Asi Jakobo wakaenda Sukoti, akaɀiʋakira imba, akaitira ɀipfuwo ɀake mataŋga; naiɀoɀo zita renɀimbo iyo rakanzi Sukoti. 18 Jakobo akaȿika ɀakanaka kuguta reShekemi, riri panyika yeKanani, pakubva kwake paPadani‐arami; akadzika matente ake pakatarisana neguta. 19 Akateŋga rutiʋi rwenyika, paakaŋga apetenura tente rake, kuʋana ʋaHamori, ɓaɓa ʋaShekemi, nezana remari. 20 Akaʋaka’po artari, akaritumidza zita rinonzi Eri‐erohe‐Israeri. |
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018
British & Foreign Bible Society