Eksodo 25 - Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)Ʋanhu ʋanorairwa kuʋuya neɀipo ɀaʋo ɀokuʋaka tabernakeri naɀo. 1 Ɀino Jehova wakataura naMosesi, akati: 2 Taura naʋana ʋaIsraeri kuti ʋandipe cipo; munditorere cipo kunomumŋe nomumŋe unoɗa kundiitira iɀoɀo nomŋoyo wake. 3 Ndico cipo camunofanira kutora kwaʋari: Ndarama, nesirveri, nendarira, 4 neɀakarukwa ɀitema, neɀishaʋa, neɀitȿuku, nemiceka yakaiȿo‐naka, nemʋere dzembudzi, 5 namatebge amakondobge akazodzwa ɀitȿuku, namatebge amatenhe, namatanda omuakasia, 6 namafuta emŋenje, neɀinonhuwira ɀamafuta okuzodza, noʋupfu ʋunonhuwira, 7 neɀibge ɀeoniksi, neɀibge ɀokuisa paefodi napahomboɗo yecifuʋa. 8 Ŋgaʋandiitire nɀimbo tȿene, kuti ndigare pakati paʋo; 9 seɀandicakuratidza ɀose, iwo mufananidzo wetabernakeri, nomufananidzo wenhumbi dzayo dzose, munofanira kuita saiɀoɀo. Areka yesuŋgano. 10 Ŋgaʋaite areka yamatanda omuakasia, kureɓa kwayo kunofanira kuʋa makubiti maʋiri nehafu, noʋupamhi bgayo kubiti rimŋe nehafu, nokukwirira kwayo kubiti rimŋe nehafu. 11 Unofanira kuifukidza nendarama yakaiȿo‐naka, uifukidze necomukati necokunze, uite pamsoro payo ʋo hata yendarama inoipotedza. 12 Uiʋumbire ɀindori ɀinna ɀendarama, uɀiise pamakumbo ayo manna, ɀindori ɀiʋiri ɀiʋe parutiʋi rumŋe, neɀindori ɀiʋiri panorumŋe rutiʋi. 13 Uʋeze matanda omuakasia, ndokuafukidza nendarama. 14 Ugopinza matanda iwayo muɀindori ɀiri panhiʋi dzeareka, kuti areka itakurwe nawo. 15 Matanda anofanira kugara muɀindori ɀeareka, ŋgaarege kubviswa kwaɀiri. 16 Ɀino unofanira kuisa mukati meareka cipupuriro candicakupa. 17 Uite ʋo cifunhiro cokuyananisa nendarama yakaiȿo‐naka; kureɓa kwaco makubiti maʋiri nehafu, noʋupamhi bgaco kubiti rimŋe nehafu. 18 Uite ʋo makerubi maʋiri endarama, uaite nendarama yakapambadzirwa pamiromo miʋiri yecifunhiro cokuyananisa. 19 Ita kerubi rimŋe pamuromo mumŋ nerimŋe kerubi panomumŋe muromo; uite makerubi pamiromo yaco miʋiri ɀiʋe cinhu cimŋe necifunhiro cokuyananisa. 20 Makerubi atambanudzire mapapiro awo kumsoro, akafukidza cifunhiro cokuyananisa namapapiro awo, ɀiso ɀawo ɀakatarisana; ɀiso ɀamakerubi ŋgaɀitarire kucifunhiro cokuyananisa. 21 Uise cifunhiro cokuyananisa pamsoro peareka, ugoisa mukati meareka cipupuriro candicakupa. 22 Ndi’po pandicasoŋgana newe, nditaure newe, ndiri pamsoro pecifunhiro cokuyananisa, ndiri pakati pamakerubi maʋiri ari pamsoro peareka yecipupuriro, ndikuʋudze ɀose ɀandicakupa, kuti uraire ʋanhu ʋaIsraeri. Tafura yeɀiŋgwa ɀokuratidza. 23 Ita ʋo tafura yamatanda omuakasia; kureɓa kwayo makubiti maʋiri, noʋupamhi bgayo kubiti rimŋe, nokukwirira kwayo kubiti rimŋe nehafu. 24 Uifukidze nendarama yakaiȿo‐naka, ugoiitira ʋo hata yendarama inoipotedza. 25 Uiitire ʋukomba ʋunoipotedza, ʋunoʋupamhi sobgecanza, ugoiitira ʋo hata yendarama inopotedza ʋukomba bgayo. 26 Uiitire ɀindori ɀinna ɀendarama, ugoisa ɀindori pamakona manna ari pamakumbo ayo manna. 27 Ɀindori ɀiʋe pedyo noʋukomba, paʋe pokutakura tafura napo namatanda. 28 Matanda uaite nomuakasia, uafukidze nendarama, tafura igotakurwa nawo. 29 Uite ʋo midziyo yayo, nembiya dzayo, neɀiroŋgo ɀayo, nemikombe yayo yokuɗira nayo; uɀiite nendarama yakaiȿo‐naka. 30 Misi yose unofanira kuisa pamberi paŋgu patafura ciŋgwa cokuratidza. Cigadziko cemŋenje cendarama. 31 Unofanira kuita ʋo cigadziko cemŋenje cendarama yakaiȿo‐naka; cigadziko ciitwe nendarama yakapambadzirwa, cigadziko caco, nehunde yaco, neɀimbiya ɀaco, namafundo aco, namaruʋa aco; ɀose ŋgaɀiitwe ciʋe cinhu cimŋe naco; 32 kumatiʋi aco ŋgakuɓuɗe mataʋi matanhatu; mataʋi matatu ecigadziko kunorumŋe rutiʋi rwaco, namataʋi matatu ecigadziko kunorumŋe rutiʋi rwaco. 33 Ŋgapaʋe neɀimbiya ɀitatu ɀakaʋumbga samaruʋa omuamanda paɗaʋi rimŋe, nefundo, neruʋa, neɀimbiya ɀitatu ɀakaʋumbga samaruʋa omuamanda panerimŋe ɗaʋi, nefundo, neruʋa: saiɀoɀo mataʋi matanhatu anoɓuɗa pacigadziko; 34 ʋuye pacigadziko paʋe neɀimbiya ɀinna ɀakaʋumbga samaruʋa omuamanda, namafundo aɀo, namaruʋa aɀo; 35 nefundo panyasi pamataʋi maʋiri akaʋumbga pamŋe cete naco, nefundo panyasi pamamŋe mataʋi akaʋumbga pamŋe cete naco, nefundo panyasi pamataʋi maʋiri akaʋumbga pamŋe cete naco, akafanana namataʋi matanhatu anoɓuɗa pacigadziko. 36 Mafundo aɀo namataʋi aɀo ŋgaɀiʋe pamŋe cete naɀo; ɀose ɀiʋe cinhu cimŋe cakaʋumbga nendarama yakaiȿo‐naka yakapambadzirwa. 37 Uite ʋo mŋenje yaco minomŋe; ʋagotuŋgidza mŋenje yaco, kuti ivenekere pamberi paco. 38 Nembato dzaco, nendiro dzaco, nemŋenje yaco, ɀiʋumbge nendarama yakaiȿo‐naka. 39 Ŋgaɀiʋumbge netarenta rendarama yakaiȿo‐naka, pamŋe cete nemidziyo iyo yose. 40 Ucenjerere kuti uɀiite nomufananidzo waɀo wawakaratidzwa pagomo. |
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018
British & Foreign Bible Society