Marqos 3 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکیمِرُوَگ گو دَسته وی هِشک بِبو 1 عیسی جارَگه دی چو ناو دیرا یهودیادا. مِرُوَگ وِدَره بو گو دَستَگه وی هِشک بِبو. 2 اَونه وِدَره چاوه وان عیسی بو گو بِبینِن اَو رُژا شَنبیا مُقدس دا دیه شفایه بِدَتَ وی مِرُوی آن نه، چون دوو هِنجَتَگه بون گو تُهمَتا وی بِدَن. 3 عیسی گُتَ وی مِرُوه گو دَسته وی هِشک بِبو: «وَرَ اِرَ.» 4 ایجا گُتَ وان: «کیشگ رُژا شَنبیا مُقدس دا دِبی بِتَ گِرِن: باشیتی آن خِرابی؟ نجاتا جانه مِرُوَگه آن گُشتِنا وی؟» بله اَو کُش مان. 5 عیسی، بِ کَرب بَرخودا یگ بَ یگه وان، و بَر خاطره دله وان یه بینا بَری شُر بو، و گُتَ وی مِرُوی: «دَسته خو دِرِژ گَ.» اَوی مِرُوی دَسته خو دِرِژ گِر و دَسته وی ساخ بو. 6 فَریسی چُنَ دَروَ و جیدا گَل اَونه گو طایه هیرودیس بون له ضِدّ عیسی نَقشَ کِشان گو چاون وی بَین بِبَن. جَماعَتَگه عَظیم دوو عیسی دا چُن 7 عیسی گَل شاگِردِت خو چو بَ لِوا گُله. جَماعَتَگه عَظیم ژه حَریما جلیله و ژه یهودیه، 8 ژه اورشلیمه و ژه وَلاته اَدومیه و ژه حَریمِت آلیه دیَ چَمه اردنه و ژه دُر تا دُرا صور و صیدونه دوو ویدا چُن. وقته وه جَماعَتا عَظیم دَنگه تواوی شُله وی بیهیستِن، هاتنَ لاره وی. 9 بَر خاطره زِدَ بونا جَماعَته، عیسی گُتَ شاگِردِت خو قَییقَگه بُ وی حاضِر گَن، گو خلق هجومه نَینِنَ سَر وی. 10 چون گو اَوی شفا دابونَ گَلَک مِرُوا، بَهنده تواوی مِرُوِت گو نَساخی هَبون هجوم تینانَ دُرا وی گو دَسته خو لِدَن. 11 و وقته رِحِت پیس اَو دِدیتِن، بَر وی دِکَتنَ سَر آخه و دِگِرنَ هَوار: «تِ گوره خدایی!» 12 و عیسی اَو مِجِد قدغن دِگِرِن گو لاره خلقه باس نَگَن گو اَو کِیَ. دانزدَه رسول 13 عیسی چییایَگه دا ژِلَل چو و گاز گِرَ اَونه گو دِخاست و اَو هاتنَ لاره وی. 14 اَوی دانزدَه مِرُو بِژارتِن و ناوه وان دانا رسول، گو گَل ویدا بِن و اَوان رِگَتَ وَعظ گِرِنه، 15 و اَو اقتدارَ هَبِن گو اَجنا دَرخینِنَ دَروَ. 16 اَو دانزدَه مِرُوه گو بِژارته بون اَونَ بون: شَمعون گو ناوه وی دانا پِطرُس؛ 17 یعقوب گوره زِبِدی و بِرایه وی یوحنا گو ناوه وان دانا بوآنِرجِس، آنی گورِت بروسگه؛ 18 آندریاس، فیلیپُس، بَرتولْما، مَتّی، توما، یعقوب گوره حَلْفای، تَدّای، شَمعونه وَلاتپارِز، 19 و یهودایه اَسخَریوطی گو خیانت عیسی گِر. عیسی و بِعِلزِبول 20 پاشه عیسی چو مال و دیسا گَلَک مِرُو خِر بون، وِسا گو اَوی و شاگِردِت وی نَگارین حتا رِسقی بُخُن. 21 وقته خانوادا عیسی اَوَ بیهیستِن، کَتنَ ره گو اَوی راگَن و گَل خودا بِبَن، چون گو دِگُتن: «اَوی هاژَ خو نینَ.» 22 ماموستایِت تَوراته ژی گو ژه اورشلیمه هاته بون دِگُتن: «بِعِلزِبول چویَ ناو جِلده ویدا و اَو اَجنا بِ آریکاریا سَرُکه اَجنا دِدَرخینیت.» 23 ایجا عیسی اَو گاز گِرِنَ لاره خو و بِ مَثَلا گَل وان قِسَ گِر و گُت: «چاون دِبیت شیطان، شیطانی دَرخینیت؟ 24 هَگو مملکتَگ رابیتَ له ضِدّ خو، اَو مملکت نِگاریت بَردَوام بِمینیت. 25 و هَگو مالَگ رابیتَ له ضِدّ خو، اَو مال نِگاریت بَردَوام بِمینیت. 26 هَگو شیطان ژی رابیتَ له ضِدّ خو، رابویَ له ضِدّ خو، نِگاریت بَردَوام بِمینیت، بَلگو دوماییگا وی وِیَ دِگَهَشیت. 27 هَراستی چه کَس نِگاریت بِچیتَ ناو مالا مِرُوَگه قاوَت و ماله وی تالان گَت، مَگَر اَوِلی وی مِرُوه قاوَت گِر دَت. پاشه ایدی دِگاریت مالا وی تالان گَت. 28 «بَراستی، اَز بُ وَ دِبِژِم گو تواوی گُنَهِت بَشَری و هر جورَ کُفرَگه گو بِژیت دیه بِتَ بَخشین؛ 29 بله هَچی کَسه بُ رِحا مُقدسا خدا کُفره بِژیت، چه جارا نایِتَ بَخشین، بَلگو اَو حَتا اَبَده دیه گُنَهکار بِمینیت.» 30 عیسی بَهنده اَو قِسَیَ گُت چون گو اَوان دِگُتن «اَوی رِحا پیس هَیَ.» داییگ و بِرایِت عیسی 31 هِنگه داییگ و بِرایِت عیسی هاتِن. اَو دَروَ راوَستا بون و مِرُوَگ رِگِرِن گو گاز وی بِگَت. 32 جَماعَتا گو دُرا عیسی رونِشته بون، گُتنَ وی: «داییگ و بِرایِت تَ دَروَنَ و دوو تَ دِگَرِن.» 33 عیسی جیواب دا: «داییگ و بِرایِت مِن کِنَ؟» 34 پاشه بَرخودا اَونه گو دُرا وی رونِشته بون و گُت: «اَونَنَ داییگ و بِرایِت مِن! 35 چون گو هَچی کَسه داخازیا خدا بینیتَ جی، بِرا و خوشگ و داییگا مِنَ.» |
@ 2024 Korpu Company