Deteronom 8 - BIBLE MBAÏ 1980Moij gah dø kaglo kïkete kï kaglo kïgog 1 Oon go rosï maj kad i høn ðago mberkïndagt tube'n m'ndasï mbera þone, kïtakad i ndïn ne kï døsï dõ kï andïn kam døning'n Bïraþe un køn kï yokïnda kï n'ad bøwsïg. 2 A i ga kami dø ðobgt tube'n Bïraþe Luwah loi ørin kam dïlalot kam þalgt kïdøsøø 'nten, kïta søl døi, kï ná'n nái kad n'gerïn ta kïkamit, kad n'oo ke a i ngomgo mberkïndag loa, ke a ngomgo al a? 3 Luwah søl døi ad þoo ðai kamla ad i sa mane in i gera al, bøwig gerïn al tø, kad i ger de a ndï kï døn dõ kïta nyasa hã kïðabe al, na kïtakul ta kïðen kï tee ta Bïraþet tã. 4 Kam þalgt kïdøsøø nõ, kub loi ngisï al ho, njai ti al ho. 5 Titbe i ger kamit maj Bïraþe Luwah loi nda øji tit'n de nda ngon øjan be. 6 Kïtø 'nten a i ngomgo mberkïndag lo Bïraþe Luwah loi, a i þoola. Nyag kï a nán ngan Israelg kam døning kunkøt 7 Kïtø Bïraþe Luwah loi a aw sei kam døningt kïmaj, døning'n man bahg kï man'g kï þa kï kïwo kïbing ndï teen hoollogt kï dø mbalbogt, 8 døning'n gem, kï nyako ørj, kï dînduu kï mbaiþood, kï kag grenadie in tit døning'n kag olibie kï tej în tit, 9 døning'n a i sanya kamt kïnõbe, a i nal nya mad al. Døning'n a ngahn hand tit, na a i urïn nin gakasï kam mbalbogt loa. 10 A i sanya i ndanïn, na i øsïgon Bïraþe Luwah loi kïta døning kïmaj'n adi. 11 Oo go roi maj, na þeta kami oi dø Bïraþe Luwaht loi na i nyàgo mberkïndag loa kï tagkïgang loa kï mberkïnda loa'n ndai mbera þone, 12 na þeta lon a i sanya ndan na i ða kujg kïmajmaj, i ndït, 13 lon nyakulg loi kïbog kï kï dug bïlan ngãi na nar arjã loi kï nar ør loi ton mbuj, ad nyag loi tube in ngãi. 14 Ad døi sir na kami oi dø Bïraþe Luwaht loi in tee sei kam døning Ejipt't kïtïga kokam þe þert. 15 Luwah'n gang sei dø kør kïbo kïtootþool, lon lig kï ndulon ngëingëin kï gïnag ðoosïn, log kïtut kurum kanj man, na ad man þa kokam mbalt kïngang adi. 16 În ad i sa mane kam dïlalot, nyasa'n bøwig gerïn al, kïtakad n'sølïn døi kï n'náin n'oo, kad maj urri kaglo kïnõit. 17 Oo go roi maj, na þeta el ngarkamit an: Ngangïm kï tøg jim la m'ngah'n nyamag 'nten. 18 I ga kami dø Bïraþe Luwaht loi kïta îla adi tøg ngah nyamajg kad tølïn ta tag lon titbe ndï ðan þone tit'n ðan kï bøwig maði kïgo kunkøt'n un ad'd kï yokïnda. 19 Rota, îla kami oi dø Bïraþe Luwaht loi, îla i ndulo go luwahg kïðang, i ða þer lod na øsï døi ber nõdt a ne, þone m'ndï m'eli m'to wakïsï, a i nujïn kø. 20 A i nujïn kø tit'n Bïraþe ndï nujïn girrdeg kïdangdang nõsït kïta i telïn rosï go tat lo Bïraþe Luwah losï al. |
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Bible Society of Chad