Deteronom 2 - BIBLE MBAÏ 1980Israelag ndian kam dïlalot 1 Kamla kï tel j'un ðob kam dïlalot kï kaw bahbot kïkïre tit'n Bïraþe elmïm, kï ndia gug dø mbalbo Seir ndøg ngãibe. Israel tøi døning Edom, Moab kï Amon 2 Na Bïraþe elïm an: 3 I gugïn dø mbalbo'n ðan asï. I telïn, awïn ko þodo. 4 I ndamber Israelag an: A i gangïn døning lo ngankõsï, ngan Esawg'n ndïn Seirt, a þoolsïn, oon go rosï maj, 5 ot ðøøn sed kïta m'a m'adsï døningt lod al, ke kï asï nda danja kaa goto. M'ad Esaw mbalbo Seir nyakagþet loa. 6 A i ndugon sed nyasa kï nar la a i san ye, a i ndugon sed man kãi kï nar la a ãin ye, 7 kïta Bïraþe Luwah loi ad maj urri kam kïlaða jiit tube na oo go ndia loi kam dïlalot kïbobe'n ðan. Oo, þal døsøø Bïraþe loi i nat sei, i nal nya mad al. 8 Jî tø kï tøi sãi kad døningt lo ngankõjg, ngan Esawg'n ndïn Seirt kï sãi ðob kï kaw dïlambot, Elat kï Esion Gewber, kamla kï tel j'un ðob kaw dø dïlalot kï Moab, 9 Bïraþe elïm an: Ot søkï Moab, ot ðøø sed kïta m'a m'adi nya døningt lod nyakagþet al kïta mad Ar ngan Lot nyakagþet. 10 (Emiag ndïnt kete. I girrdeg kïbo, în koosïg ngalïn tit Anakiag be. 11 Deg oond tit Repayag, ad i sikïm deg kï tit'n kï Anakiag, na Moabiag kunïnd Emiag. 12 Maði Horiag ndïn Seirt, na ngan Esaw tuþand, tølïnd na ndïn gotdt tit'n Israelag ðan ne kï døning'n Bïraþe ad'd nyakagþet). 13 Tajigla i þain, i gangïn bah Jered, taa kï þai kï gang bah Jered. 14 Kaglo'n kï þain ko Kades Barnëa mbã kï gangïn bah Jered i þal dømïta gidai jijoo mbã kad girr ngéðøøg'n ðan tube goton dan ngékawnat tit'n Bïraþe ndan yo ad'd. 15 Rota ji Bïraþe ndoord na nujd kø dan ngékawnat mbã goton tube. 16 Titbe, lon deg ngéðøø tube nujïn, oin kø dan ngékawnat 17 Bïraþe elïm an: 18 Þone a i tøi ðobnin døning Moab lot kï Ar. 19 Lon i teen nderrbe ro Amoniagt a ne, ot sokïd, ot ðøø sed kïta m'a m'adi nya døningt lo Amoniag nyakagþet al, kïta m'ad ngan Lot døning'n non nyakagþet, 20 (Deg oon døning i døning lo Rapayimg to kïta Rapayimg ndïnt maði na Amoniag kunïnd Jamjumiag. 21 I girrdeg kïbo, în koosïg na ngalïn tit Anakiag be, Bïraþe nujd nõ Amoniagt ad tuþand na ndïn gotdt, 22 tit'n Bïraþe ðan kï ngan Esawg'n ndïn mbalbot kï Seir lon tølïn Horiag nõdt ad taan døning lod na ndïnt mbã þone. 23 Ta lo girr Abiag ngendï kam ngan þegt mbã kï døning Gaja taa, deg'n þain Kaptort ðe nujïnd na ndïn gotdt). 24 I þain dõ, i gangïn bah Arnõn. Oon, m'la Sihõ Amoria, ngar kï Hesbon kï døning loa jiit. I mbagirr taa døning loa, i ðøø sia. 25 Þone m'mbagirr la þooli kï rondad ku girrdegt kïdangdang'n ndïn girr dørãt. Lon a oon hoii a ne, rod a ndad, rod a atd kãrïr kïtatøi. Ngan Israelag taan døning kï Hesbon ji ngar Sihõt 26 M'la kï ngombangkïlag kam dïlalot kï Kedemot't kï dø Sihõ ngar kï Hesbon kï ta lapia, m'ela m'an: 27 I nya adïm m'tøi kï ðob kï døningt loi, m'a m'un ðob kïbo kanj kad m'tø kokõ ke ko gel. 28 M'a m'ndugo sei nyasa kï nar la m'sa ye, m'a m'ndugo sei mankãi kï nar tø la kad m'ãi ho ye, m'a m'tøi kï njam dõ koon, 29 tit'n ngan Esawg'n ndïn Seirt kï Moabiag ngendï Ar ðan ne sem, mbã m'gang bah Jurrdë kad m'aw kam døningt'n Bïraþe Luwah loj ndï adj. 30 Na Sihõ ngar kï Hesbon ndig kad kï tøi ront al kïta Bïraþe ad døa ngang, ad kama kongkong, kïtakad n'laa jiit tit'n i ooan þone. 31 Bïraþe elïm an: Oo, tajigla m'ndï m'la Sihõ kï døning loa jiit. Kïtø 'nten aw, i mbagirr taa døning loa kad i ndït. 32 Sihõ tee kï deg lon tube, ndødj kïta ðøø sej þebot kï Jahas. 33 Bïraþe Luwah loj laa jijt ad kï tetaðøø, ngana kï deg loa tube. 34 Kaglot'non kï taa þebog loa tube kï nuj þebo kïðen kï dekïdïngãg kï dekïdëg kï ngan'g kanj nya de kïða kï dø dõ. 35 Kï hø nyakulg kïtaj koon, na j'øi nyamajg'n høn taðøøt kam þebogt'n kï taad tø. 36 Ko Aroer'n i ta bah arnõt kï þebo'n i kam hoollot mbã Galaad þebo mad kï tøga tøij goto. Bïraþe Luwah loj lad jijt tube. 37 Na døning lo Amoniag la i aw nderrbe kadt al, ke kad bah Jabokt, ke þebog kïkam døning mbalt, kï log tube'n Bïraþe Luwah øgj kad j'awt. |
BIBLE MBAÏ © 1980 Alliance Biblique du Tchad.
Bible Society of Chad