Online Bible

- Advertisements -


ᐱᓬᐃᐱᔭᓇ 1 - Kanāci Kihci Masinahikan

1 pāl mina timatī, ot atoskēyākana Christ cisas, ē masinahamawācik kahkiyaw okanātisiwa Christ cisas kā ayāwāt anita pilipay, asici kihci ayamihēwiyiniwak mina opamistākēwak:

2 kisēwātotakowin mina pēyatakēyimowin ki ka wi ocistamākowāw kisēmanito kotāwinaw mina kā tipēyihcikēt cisas Christ.

3 ni nanāskomāw ni kisēmanitom tahtwāw kēskisitotātakwāwi,

4 kākikē tahtwāw ē mawimoscikēstamātakok kahkiyaw mamahtākosiwinihk ē mawimoscikēyān,

5 ki wiciiwēwiniwāw ohci ē yakotitāhk miywācimowin nistam ē kisikāk ohci piyis anohc;

6 oma mitoni ē itatēyitamān, ana kā ki māci atoskātikoyēk miyo atoskēwin kita mitonitāw isko kita o kisikāmit cisas Christ:

7 kā isi kwayaskwahk niya oma kita isi mitonēyimitakok kahkiyaw, wiya nitēihk ē ayāwitakok, cikēmā tāpiskoc ni mamācikwapitikowinihk mina ē nātamawātamihk mina ē āyātastāhk miywācimowin, kahkiyaw ki ki wiciiwānāwāw asici niya nisokamākowin.

8 cikēmā kisēmanito ni wāpamik, iyikohk kahkiyaw ē pikiskātitakok o kisēwātisiwinihk Christ cisas.

9 oma māka nit isi ayamihān, ki sākihiwēwiniwāw kita wēyoci ayāk awasimē mina awasimē kiskēyitamowinihk mina kahkiyaw nisitawinamowinihk;

10 ēkosi kita kotēyitamēk anihi kā miywāsiki; kita tāpwēyēk mina ēkā kita nayētāwēyitākosiyēk piyis o kisikāmihk Christ;

11 ē moskinēskākoyēk ē isi minisiwahk kwayaskitātisiwin, cisas Christ ohci kā ayāki, kita kistakimiht mina kita mamicimiht kisēmanito.

12 ēkwa māka ki natawēyimitināwāw kita kiskēyitamēk, niciwāmitik, anihi kā ki ispayiikoyān ki wicitāmakanwa kita yakotēmakahk miywācimowin;

13 ēkosi ohi ni mamācikwapisowina Christ isi wāpahtamwak kahkiyaw kihci simākanisak mina kahkiyaw kotakak;

14 ēkosi māka osām piko kahkiyaw ociwāmimāwak kā tipēyihcikēt isi, atoskam ē ati maskawēyitahkik ni mamācikwāpisowina ohci, ayiwāk sokēyimowak kita wihtahkik kisēmanito ot itwēwin ēkā kīkway ē kostakik.

15 ātiht tāpwē wihtamākēwak Christa isawānakēyimowin mina kakwē paskiyākēwin ohci; ātiht mina ē miywēyitahkik:

16 pēyakwayak itotamwak sākihiwēwin ohci, ē kiskēyitahkik ē itayikawiyān kita pikiskwēstamawātamān miywācimowin:

17 māka wiya kotakak ācimēwak Christa ē wi pikonikēcik, namawiya tāpwē ē itēyitahkik, ē wi pasikonamawicik āyimisiwin ē mēkwā mamācikwapisoyān.

18 tānisi māka? piko oma misiwē isi, kispin ē itwāsohk ahpo ē tāpwēhk, Christ ācimāw; ēwako ohci māka ni mamahtākosin, ēhē, mina ni ka mamahtākosin.

19 cikēmā ni kiskēyitēn oma ni pimāciikowinihk kita ispayik, kit ayamihāwiniwāw ohci mina ē ohcistamākawiyān ot ahcāhkwa cisas Christ,

20 ē isi soki itatēyitamān mina pakosēyimoyān, ēkā kēkway kita nanēpēwiikoyān, māka misiwē sokēyimowinihk, tāpiskoc kākikē, ēkosi ēkwa mina anohc Christ kita kistēyitākohiht niyawihk, kispin pimātisiwin ohci, ahpo nipowin ohci.

21 cikēmā niya wiya kita pimātisiyān ēwako Christ, ēkosi kita nipiyān ēwako otisiwin.

22 māka kita pimātisiyān ni wiyāsihk, kispin ēwako otisiyān nit atoskēwin, ēkwa kēkway kē nawasonamān namawiya ni kiskēyitēn.

23 māka ni wawānēyitēn niswayak isi, ē notē sipwētēyān kita wici ayāmak Christ; cikēmā ēwako ayiwāk miywāsin;

24 māka ēyiwēhk kita ayāyān ni wiyāsihk nawac natawēyitākwan kiyawāw ohci.

25 ē ayāyān māka oma maskawēyitamowin, ni kiskēyitēn kita ayāyān, ēhē, kita wici ayāmitakok kahkiyaw, kita yakotēyēk mina kita mamahtākosiyēk tāpwēyēyitamowinihk;

26 ēkosi ki mamahtākosiwiniwāw kita wēyoci ayāk Christ cisas isi niya kitwām mina wāpamiyēko.

27 kiyām māka piko kit isi pimātisiwiniwāw kita wi naiskamomakan o miywācimowin Christ: ēkosi, kispin kē takosinowānē kita wāpamitakok, ahpo kispin kē otamāpiciwānē, kita pētamān ē isi ayāyēk, ē maskawikāpawiyēk pēyak mitonēyicikanihk, pēyak, ahcāhk ohci ē māmawi wikostamēk tāpwēyēyitamowin miywācimowinihk;

28 ēkā māka kēkway kita ohci sēkiikoyēkok kā nakāskakik: ēwakwānima ē payatē kiskinawācitamāhcik nisiwanātisiwin, māka kiyawāw pimācihowin, kisēmanito māka ohci;

29 cikēmā kiyawāw ki ki pakitinamākawināwāw Christ ohci, namawiya piko kita tāpwētawāyēk, māka mina kita kotakitāyēk wiya ohci;

30 ē ayāyēk ēwako kotakitāwin kā ki isi wāpamiyēk, ēkwa māka kā pēhtamēk ē isi ayāyān.

This Bible text is a transliteration of a corrected edition of the 1908 Western Cree Bible; it is in the public domain.

Canadian Bible Society
Follow us:



Advertisements