Online Bible

- Advertisements -


Milimo 2 - Ibbaibele 1963


Imbungano mboyakabapatizigwa a-Muuya Uusalala

1 Nobwakasika buzuba bwa-Pentekoste, bakali antoomwe boonse,

2 Ndilyonya kwakazwa mujulu muzunzumina mbuli guwo ilyuungisya, wakazuzya ŋanda yoonse mobakakede.

3 Kwakabasikila milaka; iili mbuli mulilo, yakabakala umwi umwi.

4 Boonse bakazyula Muuya Uusalala, batalika kwaamba myaambo imbi, mbubonya mbwaakabaambya Muuya.

5 Eno kwakaliko mu-Jerusalemu ba-Juda, bantu basyomi abakazwa kumasi oonse enyika.

6 Nokwakamvwigwa muzunzumina oyo, akabungana makamu makamu aabantu, bazingwa nkaambo umwi umwi wakabamvwa balaamba mwaambo wakwe mwini.

7 Baankamana, bayoowa bati, Sena aba abaamba tabali ba-Galilaya boonse?

8 Kuli buti ino, twamvwa toonse mwaambo wesu ngotwakazyalilwa?

9 Toba-Pati aba-Midi aba-Elami, tobamwi totukala ku-Mesopotamiya, ku-Judaya, aku-Kapadokiya, ku-Ponto aku-Asiya,

10 ku-Frugiya aku-Pamfuliya, ku-Egepita ezisi zya-Libiya izibambene a-Kurene, tobeenzu totuzwa ku-Roma, toba-Juda antoomwe abakasanduka,

11 toba-Krete aba-Arabiya, twabamvwa balaamba milimo mipati ya-Leza mumyaambo yesu,

12 Nkabela boonse bakaankamana, bazingwa, babuzyanya kuti, Ino eci cili buti?

13 Bamwi basabula bati, Bakuta mbote iilweela.

14 Kwalo Petro wakaima abaapostolo abali ikumi muumwi wakoompolola, wakati, Nobaalumi baku-Judaya, anywebo nyoonse nomukala mu-Jerusalemu, azibwe ndinywe makani aya, muswiilile majwi aangu.

15 Aba tabakoledwe pe, mbuli mbomuyeeya, ciindi cicili cacikasaalizi buyo.

16 Pele eci ncencico ncaakaamba musinsimi joeli kuti,

17 Leza ulaamba kuti, Kumazuba aakumana Ndiyootila Muuya wangu atala lyabantu boonse, Bana banu balombe abasimbi bayoosinsima, Baalumi banu bapya bayoobona zilengaano, Abanene banu bayoolota ziloto.

18 Atala lyabacinkombwa bangu baalumi abakaintu, Ndiyootila Muuya wangu kumazuba ayo, Bayoosinsima.

19 Ndiyootondezya malele mujulu, Azitondezyo ansi, Bulowa, amulilo, asikunku wabusi.

20 Izuba liyoosanduka kusia, Amweezi uyoosanduka bulowa, Kabutanasika buzuba bwa-Jehova, Obo bupati bulemu.

21 Kuyooba kuti umwi umwi uukomba muzina lya-Jehova uyoofutulwa.

22 Nobaalumi ba-Israyeli, amuswiilile majwi aya, Ngaa-Jesu wa-Naza-reta, mwaalumi ngomwakatondekelwa Leza, emilimo mipati amalele azitondezyo, Leza nzyaakacita anguwe akati kanu, mbubonya mbuli mbomuzi nobeni.

23 Walo wakaabwa, mbubonya mbuli Leza mbwaakakanzide akuziba, nywebo mwakamubambuzya akumujazya maanza aabatakwe mulao.

24 Pele Leza wakamubusya, wamwaangulula kumapenzi aalufu, nkaambo taakwe lwali kukonzya kuti lumujate.

25 Davida ulaamba aanguwe kuti, Ndakabona Jehova lyoonse uli kubusyu bwangu, Uli kululyo lwangu kuti entazunganizigwa.

26 Aboobo moyo wangu wabotelwa, Mulaka wangu wasekelela, Alimwi mubili wangu unookede alulangililo,

27 Nkaambo tokooyoosia muuya wangu kucikalilo cabafwa, Tokooyooaba Uusalala wako kuti abone kubola.

28 Wandizibya nzila zyabuumi, Uyoondizuzya akubotelwa kubusyu bwako.

29 Nobaalumi bakwesu, ndimulungulwide aamupati Davida, kuti wakafwa akuzikwa, cuumbwe cakwe nkocili kulindiswe asunu,

30 Aboobo mbwaakali musinsimi, wakali kuzi kuti Leza wakakonka kulinguwe acikonko cakuti, kubana bakwe kuyoozwa umwi uuti kakale acuuno cakwe cabwami,

31 eno mbwaakabona obo, wakaamba aakubuka kwa-Kristo kuti muuya wakwe tuukasiidwe kucikalilo cabafwa, mubili wakwe tuukabolede.

32 Oyu Jesu Leza wakamubusya, swebo toonse tuli bakamboni bamakani aya.

33 Mbwaakasumpwidwa kujanza lyalulyo lya-Leza, alimwi mbwaakatambula kuli-Wisi cisyomezyo ca-Muuya Uusalala, watila eci ncomubona ancomwamvwa.

34 Nkaambo Davida takainkide kujulu, pele ulaamba mwini kuti, Jehova wakaambila Mwami wangu wati, Kala kujanza lyangu lyalulyo.

35 Mane nkacite basinkondonyoko Babe citandabalilo camatende aako.

36 Aboobo iŋanda yoonse ya-Israyeli izibisye kuti oyu Jesu nguwenya ngomwakabambula, Leza wamucita abe Mwami a-Kristo.

37 Nobakamvwa obo bakayaswa kumyoyo, bati kuli-Petro akulibamwi baapostolo, Nobaalumi bakwesu, ino tucite buti?

38 Ndilyonya Petro wakabaambila kuti, Amusanduke, mubapatizigwe umwi umwi muzina lyaJesu Kristo, mujatilwe zibi zyanu, nomwati tambule cipego ca-Muuya Uusalala.

39 Nkaambo cisyomezyo cili kulindinywe, akubana banu, akuliboonse abali kule, mbati kaite Mwami Leza wesu,

40 Amakani amwi manjimanji wakabakananina akubakombelezya wati, Amulifutule kulibasunu ababisya.

41 Mpoonya abo abakatambula makani aakwe bakabapatizigwa, mbubonya buzuba obo bakayungililwa bantu bati kabe myaanda iili makumi otatwe,

42 Balo bakacilisungweede mukwiisya kwabaapostolo, amukuswaana muuya, amukukomona mukamu, amukukomba.

43 Bantu boonse bakasikilwa kuyoowa. Malele azitondezyo zinjizinji zyakacitwa baapostolo.

44 Boonse basyomi bakali antoomwe, basanganya zyoonse nzobali kujisi,

45 bauzya lubono lwabo ezintu zyabo, baabana boonse mbuli kubula kwaumwi umwi.

46 Mazuba oonse bakali kusungweede amoyo omwe muntempele, akukomona mukamu mumaanda aabo, balya zilyo zyabo akubotelwa amyoyo iituba,

47 balalumba Leza akukonda bantu boonse, Mazuba amazuba Mwami wakabayungilila abo abali kufutulwa.

The Bible in Tonga (Zambia) © United Bible Societies, 1963. 

Bible Society of Zambia
Follow us:



Advertisements