फिलिप्पियों 1 - गददी

¹ ऐह पत्री मसीह यीशु रा दास पौलुस लिखु करदा कि मेरी अतै तीमुथियुस री तरफा थऊँ सबी पवित्र मणु जो जैड़ै फिलिप्पी शहर मन्ज अध्यक्ष अतै सेवका समेत विस्वासी मणु हिन।

² अहै प्रार्थना करदै कि ईन्दै पिता प्रमात्मां अतै प्रभु यीशु मसीह री तरफा थऊँ तूसु जो अनुग्रह अतै शान्ती मुळदी रेय्आ।

पौलुस री प्रार्थना अतै धन्यवाद

³ जैहणै थऊँ तुसै सुसमाचार हुणुरा हा तैस पैहलै दिन थऊँ लेई करी अजा तिकर सुसमाचार जो फैलाणै तांई तुहै मिन्जो सोगी रैह हिन।

⁴ अऊँ जैहणै-जैहणै तूसु जो याद करदा, तैहणै-तैहणै अपणै प्रमात्मैं रा धन्यवाद करदा।

⁵ जैहणै भी तूसु सबी तांई बिनती करदा ता सदा खुशी सितै बिनती करदा।

⁶ अतै मिन्जो ऐसा गल्ला रा भरोसा हा कि प्रमात्मैं तूसु मन्ज खरा कम शुरू करूरा हा। प्रमात्मैं ही ऐस कमां जो यीशु मसीह रै दोबारा फिरी करी ईणै रै दिन तक पुरा करना।

⁷ ऐह ठीक हा कि, अऊँ तूसु सबी तांई इन्‍ना विचार करूं क्ओकि अऊँ तूसु सितै बड़ा प्‍यार करदा हा। तुहै सब मेरी कैदा मन्ज अतै सुसमाचार तांई समर्थन अतै सवूत दीणैं तांई मिन्जो सोगी अनुग्रह सितै सहभागी हिन।

⁸ ऐत मन्ज प्रमात्मां मेरा गवाह हा, कि अऊँ मसीह यीशु सांईं प्‍यार करीके तूसु सबी जो चाहन्दा।

⁹ अतै अऊँ ऐह प्रार्थना करदा कि, तून्दा प्‍यार, सच्चाई री ज्ञान अतै सबी तरह री समझ सितै अक्की दूये तांयै होर भी बड़दा गच्छा।

¹⁰ ऐठी तिकर कि तुसै खरी थऊँ खरी गल्ला जो चुणी सकन अतै मसीह रै दोबारा फिरी करी ईणै तक पवित्र अतै निर्दोष बणी रेय्आ।

¹¹ अतै तैस धर्मी चरित्र सोगी तुहै बढ़दै रेय्आ जैड़ा कि यीशु मसीह री व्जहा थऊँ तून्दै अन्दर पैदा भुआ, ऐत थऊँ प्रमात्मैं री महिमा अतै स्तुति भुन्दी रेय्आ।

पौलुस रा जेला मन्ज रैहणै थऊँ सुसमाचार री उन्‍नति

¹² मेरै विस्वासी भाईओ अऊँ चाहन्दा कि तुसै ऐह जाणी लेय्आ कि मिन्जो पुर जैड़ी बीतुरी हा तैत सितै सुसमाचारा री ही बढ़ोतरी भच्छुरी हा।

¹³ ऐठी तिकर कि महाराजा कैसर री सारी फौज अतै बाकी मणु जो भी ऐह पता लगी गो हा कि अऊँ मसीह यीशु री सेवा करू करदा ठेरैतांये कैदा मन्ज हा।

¹⁴ अतै जैड़ै विस्वासी भाई हिन तियां मन्ज ज्यादातर मेरै कैद भूणै री व्जहा थऊँ, हिम्मता सितै प्रमात्मैं रा बचन हुनाणै रा साहस रखदै हिन।

¹⁵ कुछ मणु ता जळणी अतै झगड़ालू भूणै री व्जहा थऊँ मसीह रा प्रचार करदै हिन, पर कुछ मणु मिन्जो सोगी भली मनसा सितै प्रचार करदै।

¹⁶ जैड़ै भली मनसा सितै प्रेम रै द्धारा प्रचार करदै हिन सो जाणदै हिन कि अऊँ कैद मन्ज ठेरैतांये हा क्ओकि अऊँ सुसमाचार रा समर्थन करदा हा।

¹⁷ अतै जैड़ै जळणी सितै प्रचार करदै हिन सो अपणी स्‍वार्थी इच्छा सितै मसीह रा उदाहरण हुणादै हिन, ऐह समझी करी कि मेरी कैदा मन्ज मिन्जो तांई क्‍लेश पैदा करन।

¹⁸ ता कै भुआ? मात्र ऐह कि हर किस्‍मां सितै चाऐं गलत इरादै सितै ही सैई, चाऐं सच्चाई सितै, मसीह रा सुसमाचार हुणाया गाहन्‍दा हा अतै अऊँ ऐत थऊँ खुश हा अतै खुश रैहणा।

मसीह मन्ज जिन्दा रैहणा

¹⁹ क्ओकि अऊँ जाणदा, कि तुन्दी प्रार्थना सितै अतै यीशु मसीह रै पवित्र आत्मा री मदद सोगी मेरा उद्धार भूणा।

²⁰ अऊँ ता दिला थऊँ ऐह ही लालसा अतै उम्मीद रखदा हा, कि अऊँ कसी गल्ला मन्ज शर्मिन्दा ना भूच्छुं। जिआं मेरै जोशीलै हौंसलै सितै मसीह री बड़ाई मेरी जिन्दगी थऊँ हमेशा भुन्दी रैई हा, चाऐं अऊँ जिन्दा रैऊ या मरी गच्छूं।

²¹ क्ओकि अगर अऊँ जिन्दा ररेऊँ ता मुँ मसीह तांयै जीणा अतै अगर मरी गाहणा फाईदा हा क्ओकि मुँ मसीह सोगी मिली गाणा।

²² पर अगर शरीर मन्ज जिन्दा रैहणै सोगी अऊँ मसीह तांयै कुछ करी सकदा ता फायदैमन्‍द हा, ता अऊँ ना जाणदा कि कसेरा चुनाव करू।

²³ कजो कि अऊँ ता दोनों रै मन्जै लटकुरा, दिल ता करदा कि मरी करी यीशु मसीह बल्लै गिच्ची रैऊ, कजो कि ऐह ता बड़ा ही बांका हा।

²⁴ पर जिन्दा रैहणा तुन्दी मदद करनै तांयै होर भी जरूरी हा।

²⁵ अतै ऐह कि मिन्जो भरोसा हा अतै अऊँ जाणदा कि मुँ जिन्दै रैहणा बल्कि तूसु सबी सोगी रैहणा जैत थऊँ तुसै विस्‍वासा मन्ज होर भी पक्कै भुन्दै गाहन अतै ऐसा गल्ला मन्ज खुश रेय्आ।

²⁶ अतै जैडा घमण्ड़ तुसै मेरै बारै मन्ज करदै हिन, सो मेरै तूसु बल्लै फिरी ईणै थऊँ मसीह यीशु मन्ज होर भी बड़दा गच्छा।

²⁷ तूणा करा कि तून्दा चाल चलन मसीह यीशु रै सुसमाचारा रै मुताबक भोआ। अऊँ ईच्ची करी हेरू चाहे ना हेरू तून्दै बारै मन्ज बस ऐह हुणु कि तुसै अक्की ही मकसद मन्ज टिकुरै हिन अतै अक्क मन भूच्ची करी सुसमाचार तांई मेहनत करदै हिन।

²⁸ कसी गल्ला मन्ज विरोधी थऊँ मत डरा अतै तुन्दी ऐह हिम्मत तियां तांई हार रा चिन्ह भूणा, पर तूसु तांई उद्धार प्रमात्मैं री तरफा थऊँ जीत भुणीआ।

²⁹ मसीह री व्जहा थऊँ तूसु पुर ऐसा अनुग्रह भूआ कि ना सिर्फ तैस पुर विस्वास करा, बल्कि तैस तांई दुख भी झेला।

³⁰ अतै तूसु भी तिनी मेहनत करनी हा जियां तुहै मिन्जो फिलिप्पियों शहर मन्ज करदै हेरूरा हा, अतै अबै भी हुणदै हिन कि अऊँ तियां दुख सहू करदा हा।