1 John 3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision1 0 In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother. 2 1 For this is the declaration, which you have heard from the beginning, that you should love one another. 3 2 Not as Cain, who was of the wicked one, and killed his brother. And wherefore did he kill him? Because his own works were wicked: and his brother's just. 4 3 Wonder not, brethren, if the world hate you. 5 4 We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He that loveth not, abideth in death. 6 5 Whosoever hateth his brother is a murderer. And you know that no murderer hath eternal life abiding in himself. 7 6 In this we have known the charity of God, because he hath laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren. 8 7 He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him? 9 8 My little children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed, and in truth. 10 9 In this we know that we are of the truth: and in his sight shall persuade our hearts. 11 0 For if our heart reprehend us, God is greater than our heart, and knoweth all things. 12 1 Dearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God: 13 2 And whatsoever we shall ask, we shall receive of him: because we keep his commandments, and do those things which are pleasing in his sight. 14 3 And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ: and love one another, as he hath given commandment unto us. 15 4 And he that keepeth his commandments, abideth in him, and he in him. And in this we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us. 16 Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they be of God: because many false prophets are gone out into the world. 17 By this is the spirit of God known. Every spirit which confesseth that Jesus Christ is come in the flesh, is of God: 18 And every spirit that dissolveth Jesus, is not of God: and this is Antichrist, of whom you have heard that he cometh, and he is now already in the world. 19 You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world. 20 They are of the world: therefore of the world they speak, and the world heareth them. 21 We are of God. He that knoweth God, heareth us. He that is not of God, heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error. 22 Dearly beloved, let us love one another, for charity is of God. And every one that loveth, is born of God, and knoweth God. 23 He that loveth not, knoweth not God: for God is charity. 24 By this hath the charity of God appeared towards us, because God hath sent his only begotten Son into the world, that we may live by him. |
Douay Old Testament first published by the English College at Douay, A.D. 1609. Rheims New Testament first published by the English College at Rheims, A.D. 1582. The Whole Revised and Diligently Compared with the Latin Vulgate by Bishop Richard Challoner, A.D. 1749-1752