2 Samuel 2 - Kaxinawá Bíblia (BR)Judá enabu anu Davi hau hatu shanẽ ibukũkaĩshanũ katunibukiaki, na hãtxarã 1 Saul inũ Jônatas mawashinabuwẽ Davi nui kãtakĩ hatu kenemashina txipu Davĩ Senhor Deus yukakĩ: —Judá enabũ mai pakea anu mae betsa anu hiwei katãpa?— aka kemakĩ Senhor Deusũ yuikĩ: —Haa. Mapekekaini hari katãwẽ— aka haska wa tapinũ, iwanã, Davĩ ana yukakĩ: —Haratu maekiri katãpa?— aka kemakĩ Senhor Deusũ ana yuikĩ: —Hebromkiri katãwẽ— aka 2 hari kakĩ hawẽ aĩ dabe iyuikĩ hawẽ aĩ betsa mae betsa Jezreel anua hawẽ kena Ainoã inũ betsa Abigail, Carmelo anua hawẽ bene ha dukũtũ aĩwani Nabal mawakẽ Davĩ aĩwanirã, ha dabe hatu iyui Hebromkiri bai tanabaini kakĩ 3 ha dikabi habe mapumisbu haburi hawenabuya Davĩ hatu iyui Hebrom dapi mae betsa betsapa anu hiwei buima hiwepaunibukiaki. 4 Hanua Judá enabu huni itxapa inũ hatũ anibu unanepabu bui hikishũ Senhor Deusbe yubakatã Davi Judá enabũ hatũ shanẽ ibu wanibukiaki. Hanushũ haska watã hanubi hakiri txanikĩ hunibu mae Jabes-Gileade mai pakea anu hiweabu bushũ Saulũ yura bitãshũ maiwaimabu Davi banabimabu 5 nĩkatã benimakĩ hãtxa bumisbu Davĩ yunukĩ: “Eska hãtxa ea hatu yuishũtãwẽ: ‘Matũ shanẽ ibu Saul duawakĩ hawẽ yura pewakĩ mã maiwaimawẽ taeshũ hau Senhor Deusũ hawẽ pepawẽ matu duawakubaĩshanũwẽ. 6 Ha dikabi hakimama hau Senhor Deusũ matu duawai hawẽ pepawẽ matuwẽ nuikĩ matu merabewakubaĩshanũwẽ. Haska mã Saul merabewaima keskari wakĩ ha shinãkĩ ẽtseri ẽ matu duawakubaĩshanaii. 7 Natiã matũ shanẽ ibu Saul ma mawabiashĩkẽ ana has shinãma benimai kushipakãwẽ. Eari ẽ matũ shanẽ ibu ikũkaĩshanũ Judá enabũ ea katushinabuki’ ”, akĩ hatu hãtxa bumanikiaki. |
NT © 1980-2006, Wycliffe Bible Translators, Inc.
OT portions © 2006, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.