Online Bible

- Advertisements -


فئلئپئلی‌لره 3 - کتاب مقدس به زبان آذربایجانی جنوبی - گویشی


حیاتین مقصدی

1 نهایت، قارداشلاریم، ربده شادلیق اِله یئن! سئزه همن شیلری موکرّر یازماق منئم اوچون اصلا زحمت دیئل، آمّا سئزئن اوچون امنئیت‎ دئر.

2 او ائتلردن آییق اولون! او پئسلئک اله‌ینلردن آییق اولون! یالان ختنه‌ اله‌ینلردن آییق اولون!

3 چونکی حقئقی ختنه اولانلار بئزئک کی، تارینین موقدّس روحوندا پرستئش اله‌یئرئک و مسئح عئسادا باشیمیز اوجادیر و جئسمه اعتئماد اله مئرئک.

4 گرچی من اؤزوم حتّا جئسمه ده اعتئماد الئیه‎ بئله‌رم. اگر اؤزگه بئر آدام جئسمه اعتئماد اله‌مه‌یی دوشونسه، من داها آرتیق:

5 سکّئز گونلوک اولاندا ختنه اولوندوم، ائسرایئل خالقیندان، بنیامئن قبئله‌سئندن، عئبرانئلردن بئر عئبرانی، شرئعته گؤره بئر فرئسی،

6 قیرت باخیمیندان کئلئسایا عذاب وره‌نئن بئری، شرئعتدن گلن صالحلئک باخیمیندان عیبسئز بئر آدام!

7 آمّا مسئحئن خاطئری اوچون، منه قازانج اولان هر شیی ضرر سایدیم.

8 بوندان دا چوخ، ربّئم مسئح عئسانین معرئفتئنئن بؤیوک لویی قاباغیندا هر شیی ضرر ساییرام کی، اونون اوچون هر شیئن ضررئنی چکمئشم و اولاری زئبئل سایمیشام. اِله کی، مسئحی قازانیم

9 و اوندا تاپیلیم؛ شرئعت اساسینا اولان بئر صالحلئک ائنن یوخ، بلکی عئسایا اولان ائمان واسئطه‌سی‌ ائنن گلن صالحلئک ائنن، او صالحلئک ائنن کی، ائمان اساسینا گؤره تاریدان گلئر.

10 و اؤلولردن دئرئلدئیئنئن قودرتئنی تانی‌یام و چکدئیی عذابلاردا شرئک اولوب، اونون اؤلومونده اونا بنزه‌یم.

11 اِله کی، اؤلومدن دئرئلمه‌یه نایئل اولام.


هدف اوچون اللشمک

12 بو، او دمک دیئل کی، اونا نایئل اولموشام و یا کامئل‌لَشمئشم، بلکی جهد ائنن اللشئرم، اله کی، اونی اله گتئرم کی، مسئح عئسا دا منی اونون اوچون اَله گتئردی.

13 قارداشلار، من اِله حساب اله‎ مئرم کی، اونی اَله گتئرمئشم؛ آمّا بئر شی اله‌یئرم، آرخادا قالان شیی اونودوب، جان آتیرام کی، قاباغیمدا اولانا چاتیم.

14 مسئح عئسادا تارینین بؤیوک دعوتئنئن جایئزه‌سی اوچون جهد ائنن مقصده طرف تلاش اله‌یئرم.

15 پس آرامیزدا کامئل اولانلارین بله فئکئرلری اولسون و اگر بئر مؤوضوعدا آیری بئر فئکئرلرئز وار، تاری اونی دا سئزه آیدین اِلئیه‎‌جک.

16 آمّا نه‌یه چاتمیشیق، او عیارا گؤره ده یاشایاق.

17 قارداشلار، مندن نومونه گؤتورون و دئقّت‎ ائنن او آداملارا باخین کی، بئزده گؤردویوز نومونه‌یه گؤره رفتار اله‌یئرلر.

18 چونکی اله اوجور کی دفه ‎لر ائنن سئزه دمئشم و حتّا ائندی ده گؤزی ‎یاشلی دیئرم، بئر چوخلاری مسئحئن چارمیخینین دوشمنلری کئمی رفتار اله‌یئرلر.

19 اولارین آخیری هلاکت، اولارین تاریسی قارین و اولارین ائفتئخاری روسوایچیلیقلاریندادیر کی، فئکئرلرئنی دونیه‌وی شیلرئن اوستونه قویوبلار.

20 چونکی بئزئم وطنئمئز گؤیدور و اوردان، ائشتئیاق ‎ائنان نئجات وره‎ نئمئز، یعنی ربّئمئز عئسا مسئحئن یولونی گؤزله‎ یئرئک.

21 او، بئزئم بو ذلئل بدنئمئزئن وضعئیّتئنی دیئشدئره‌جک، اِله کی، اؤز جلاللی بدنئنه اوخشار اولسون. او بو ائشی او قودرتئن واسئطه‌سی‌ ائنن اِلئیه‎‌جک کی، اونونان هر شیی اؤزونه موطئع اله‌مه‌یه قادئردئر.

@ 2024 Korpu Company

Follow us:



Advertisements