DANIOL 3 - Buuk Do Kinorohingan

Minonuhu' i Nobukadnisar do Koinsanai'd Tulun do Tumuku' dot id Tininganak do Tamas

¹ Insan o maso, om ponuhu' no i Raja' Nobukadnisar do minomonsoi dot iso' o tininganak do tamas do kasawato' nopo nga' 27 o mito om kalaabo' no om oruhai nod 3 o mito. Om pinoingkakat dau iri do hilo'd rantai do Dura it id watas do Babil.

² Om suhuo' no di raja' o koinsanai di pagawai dau do tumimung — i tangaanak do raja' di ponokowakil dau, om i gobunor, om i wakil di gobunor om i ponosihat do pomorinta', om i popoopi' do tusin, om i gompomutus, om i mongilo-ilo dit otulid, om i koinsanai di boyoon do pagawai dau'd suwai do hiri'd piro-piro o watas. Om mositi' nod karapou ngai' iyolo' di kapanambayangan di tininganak do pinoingkakat di Raja' Nobukadnisar.

³ Om soira' di nokotimung ngai' i pagawai do ruminapou di kapanambayangan diri om songingkakat diri iyolo' dot id toguang di tininganak,

⁴ om haro'ddi o tulun do pinopoilo do kopoilaan do mantad id raja' dot opuhod o boros do poingkaa, “Oi tulun do mantad id koinsanai'd pomogunan, om bansa' om boros! Pokinongou kou no do ponuhuan do raja' do poingkaa:

⁵ Korongou kou nopondo do tuni do torumpit, om susuhutonon do tuni do suling, om rebab, om gambus, om kecapi, om serdam, om koinsanai'd tuunion do suwai, om mositi' nod motud kou do tumuku' di tininganak do tamas di pinoingkakat di Raja' Nobukadnisar diri.

⁶ Isai nopo it a' motud do tumuku' om tilombuson nopo do papataam do hilo'd tapui di molob-ngolob,” ka dau.

⁷ Om korongou poddi i tuni di tuunion om otud no o koinsanai di tulun do mantad id toinsanan o pomogunan, om bansa', om boros do tuminuku' di tininganak do tamas.

Tinondos dot A' Minumboyo' do Boros di Raja' i Tolu o Tambalut di Daniol

⁸ Om tontok noddi do maso'ddi do minanganu'd ralan i piro-piro di tulun do Babil do papasala' di tulun do Yohudi.

⁹ Boros ka diyolo' do pinoposunud dot id di Raja' Nobukadnisar, “Maha' daa om otogui o Tuan Raja'!

¹⁰ Nokoponuhu' no o Tuan Raja' do kotimpuun nopod monguni i tuunion, om motud ngai' no o tulun do tumuku' di tininganak do tamas,

¹¹ om isai nopo it a' motud do tumuku'ddi om pataamon no dot id tapui di molob-ngolob.

¹² Nga' haro o piro-piro o tulun do Yohudi, i siniliu nu'd boyoon do watas do Babil, i Sadrak, i Misak, om i Abidnigo, dot a' minumboyo' di pinonuhuan do Tuan Raja'. A' iyolo' tuminuku' dot id kinorohingan nu om a' iyolo' tuminuku' dot id tininganak do tamas di pinoingkakat nu,” ka diyolo'.

¹³ Om kotogod noddi tomod i raja' do nokorongou'ddi, om ponuhu' no iyau do posolowot dau di tolu o tulun diri.

¹⁴ Om boros ka dau dot id diyolo', “Sadrak, Misak, Abidnigo! Otopot toi do mada' kou do tumuku' dot id kinorohingan ku om a' kou motud do tumuku' di tininganak do tamas do pinoingkakat ku?

¹⁵ Baino' nopo, om orongou nopo dokoyu i tuni do tuunion, om motud kou no om tumuku' no di tininganak diri. Tu' ondung amu' om tilombuson kou nopo moti' do papataam do hiri'd tapui di molob-ngolob. Ondos daa dokoyu om haro po o kinorohingan do milo do mamasi dokoyu do mantad id kuasa' ku?” ka dau.

¹⁶ Om boros kad Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo, do suminimbar, “Oi Tuan Raja', a' i' iyahai mumbal do popotopot do tinan dahai.

¹⁷ Ondung milo i Kinorohingan di tukuon dahai do mamasi dahai do mantad id tapui di molob-ngolob diri, om mantad id kuasa' nu, om atantu' no do wonsoyon i' dau o miagal diri.

¹⁸ Nga' mulong piya dot a' dau wonsoyon o miagal diri, nga' ilaai no oi Tuan Raja', dot a' i' kopio iyahai tumuku' dot id kinorohingan nu, om a' iyahai tumuku' di tininganak do tamas di pinoingkakat nu,” ka diyolo'.

Hinukuman do Kapatayon i Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo

¹⁹ Om a' noddi di Raja' Nobukadnisar nopusus o kototogod dau, om aragang po o rabas dau dot atatagadan di Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo. Om suhuo' noddi dau i tulun dau do poposikit di tapui do gisom diri dot inturu' kalasu' ko' mantad di koubasanan.

²⁰ Om suhuo' noddi dau o piro-piro di tulun dit ongokoris kopio dot id pogialatan di soudor dau do mongogos di Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo, om papataam diyolo' do hiri'd tapui di molob-ngolob dit alasu' kopio.

²¹ Om kagasai no diyolo' i tolu o tulun diri, om aiso' i' o nidu' di pakayan diyolo', tu' kirasuk i' iyolo' dit oniiba' om kirasuk dit anaru, om kitupi', om poimpakai ngai' diyolo' o pakayan diyolo'd suwai, om pataamo' noddi iyolo' do hiri'd tapui di molob-ngolob diri.

²² Om kosorob diri di linasu' di tapui i piro-piro o tulun di pinapataam di Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo, do hiri'd tapui, tu' minonuhu' i' i raja' do poposikit kopio di tapui do gisom dot alasu' po ko' mantad di koubasanan.

²³ Om karatu' nopo i Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo do hiri'd tanga' di tapui do molob-ngolob diri, om songingkogos iyolo'.

²⁴ Om sigog iddi do kosimbul i Raja' Nobukadnisar do nosusuayan. Om uhoto' no dau i pagawai dau, “Okon toi ko' tolu no tulun diri do kinagasan toko' om pinataam do hilo'd tapui di molob-ngolob,” ka dau. Om boros ka diyolo' do suminimbar, “Oo, oi Tuan Raja',” ka.

²⁵ Om boros ka di raja', “Nga' nokuro tu' apat o tulun dot okito ku do sampanau-panau do hilo'd tanga' dilo tapui? Om a' i' iyolo' kinagasan, om miagal dit a' i' iyolo' orualan! Om ilo no kaapat om miagal-agal do kinorohingan o kokitanan,” ka dau.

Pinalabus i Tolu o Tulun om Pinoinsawat o Pangkat

²⁶ Om ongoi noddi i Nobukadnisar do hiri'd somok di wawayaan do kinoiyonon di tapui'ddi om pomolohou no dot opuhod do poingkaa, “Sadrak, Misak, Abidnigo, iyokoyu no o susuhuon do Kinorohingan dit Asawat Kopio! Soliwan kou no do mantad hino'd tapui!” ka dau. Om olomus nopoddi iyolo' do suminoliwan.

²⁷ Om oinsanan nopo i tangaanak do raja' di ponokowakil om i gobunor, om i wakil do gobunor, om i piro-piro o pagawai dau'd suwai do guminurumung do minongoi ontong di tolu o tulun dit a' i' nokuro-kuro di tapui. A' i' nongosorob i tobuk diyolo' om a' nosorob i rasuk diyolo', om a' i' iyolo' osingud do lisun.

²⁸ Om boros ka di raja', “Royohon no i Kinorohingan do tukuon di Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo! Tu' sinuhu' dau i moloikat dau do minongoi pamasi di tolu o susuhuon dau di monongkuyaan dau. Kada' nopo iyolo' umboyo' di nisuhu' ku tu' pinokouhang no diyolo' dot apatai o tinan diyolo' ko' modsubak po om tumuku' dot id kinorohingan do suwai ko' i diyolo'd Kinorohingan.

²⁹ Om dinondo nodti om poboroson ku dot ondung haro o songulun do mantad id nunu nopo o pomogunan, ko' bansa', om boros, do mongindaraat do Kinorohingan di tukuon di Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo, om pogitobilang-bilangon nopondo o tinan dau, om huyason o walai dau do gisom dot osiliu pondo do kinotimungon do kinaraagan. Tu' aiso' no o kinorohingan do suwai di milo do mamasi do miagal diti,” ka dau.

³⁰ Om poinsawato' no di raja' o pangkat di Sadrak, om i Misak, om i Abidnigo do hiri'd watas do Babil, gisom do nosiliu diri iyolo' do pagawai dit angasawat kopio o pangkat.