Biblical Hebrew

hebrew #6843 - צְפִירָה tsephirah

Original Word:	צְפִירָה
Transliteration:	tsephirah
Phonetic Spelling:	(tsef-ee-raw')
Definition:	a plait, chaplet, perhaps doom
Part of Speech:	Noun Feminine
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

diadem, morning

Feminine formed like tsaphiyr; a crown (as encircling the head); also a turn of affairs (i.e. Mishap) -- diadem, morning.

see HEBREW tsaphiyr

Englishman's Concordance

1) plait, chaplet, wreath, crown
1a) plait, coronet, diadem
Part of Speech: noun feminine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: formed like H6842
Same Word by TWOT Number: 1960a

Brown-Driver-Briggs

צְפִירָהnoun feminineplait, chaplet; — absolute ׳צEzekiel 7:7, צְפִרָהEzekiel 7:10; construct צְפִירַתIsaiah 28:5; — chaplet, coronet, diadem, תִּפְצָרָה׳צIsaiah 28:5 (figurative of ׳י; "" עֲטֶרֶת צְבִי) — ׳צEzekiel 7:7,10 is dubious; AV morning (as Ki, from Aramaic) is unsuitable; most (after AW

) doom, fate (as coming round upon one, compare RV Da Toy), but see Dr^{Hast. ii. 176}n; diadem is possible Ezekiel 7:10 ("" הַמַּטֶה; of royal house of Judah Co Berthol; or of Jerusalem Krae), but not Ezekiel 7:7; conjectures in Co Berthol Krae.

IV. צפר (√ of following; meaning dubious; Late Hebrew=Biblical Hebrew; so Arabic , , Ethiopic Assyrian ƒupru; Aramaic פַר, טוּפְרָא, , all nail).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6843. צְפִירָה (tsephirah) — 3 Occurrences

Isaiah 28:5
HEB:לַעֲטֶ֣רֶת צְבִ֔י וְלִצְפִירַ֖ת תִּפְאָרָ֑ה לִשְׁאָ֖ר
NAS: And a glorious diadem to the remnant
KJV: of glory, and for a diadem of beauty,
INT: crown A beautiful diadem glorious to the remnant

Ezekiel 7:7
HEB: בָּ֧אָה הַצְּפִירָ֛ה אֵלֶ֖יךָ יוֹשֵׁ֣ב
NAS:Your doom has come
KJV:The morning is come
INT: has come your doom to you inhabitant

Ezekiel 7:10
HEB:בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ הַמַּטֶּ֔ה
NAS: it is coming! [Your] doom has gone forth;
KJV: behold, it is come: the morning is gone forth;
INT: is coming has gone doom has budded the rod

« Previous