Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #6530 - פְרִיץ parits (violent one)


Original Word:פְרִיץ
Transliteration: parits
Definition:violent one
Part of Speech:Noun Masculine
Phonetic Spelling:(per-eets')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

destroyer, ravenous, robber

From parats; violent, i.e. A tyrant -- destroyer, ravenous, robber.

see HEBREW parats


Englishman's Concordance

1) violent one, breaker
1a) robber, murderer
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H6555
Same Word by TWOT Number: 1826b

Brown-Driver-Briggs

מָּרִיץnoun masculineviolent one (robber, murderer); — שֹׁפֵךְ דָּם׳פEzekiel 18:10׳אָרְחוֺת פPsalm 17:4 plural מָּרִיצִיםEzekiel 7:22, מְעָרַת מָּרִצִיםJeremiah 7:11 construct בְּנֵימָּרִיצֵי עֲמְּךָDaniel 11:14; of wild beast, מְּרִיץ חַיוֺתIsaiah 35:9.

II. פרץ (√ of following; compare Arabic notch, make mark by notching; gap by which boats ascend, unload, or are stationed; mouth of river or inlet).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6530. פָּרִיץ (parits) — 6 Occurrences

Psalm 17:4
HEB:שָׁ֝מַ֗רְתִּי אָרְח֥וֹת פָּרִֽיץ׃
NAS: from the paths of the violent.
KJV: [me from] the paths of the destroyer.
INT: have kept the paths of the violent

Isaiah 35:9
HEB:שָׁ֜ם אַרְיֵ֗ה וּפְרִ֤יץ חַיּוֹת֙ בַּֽל־
NAS: Nor will any vicious beast
KJV: No lion shall be there, nor [any] ravenous beast
INT: will be there lion vicious beast Nor

Jeremiah 7:11
HEB: הַמְעָרַ֣ת פָּרִצִ֗ים הָיָ֨ה הַבַּ֧יִת
NAS: a den of robbers in your sight?
KJV: become a den of robbers in your eyes?
INT: A den of robbers become house

Ezekiel 7:22
HEB:וּבָאוּ־ בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים וְחִלְּלֽוּהָ׃ פ
NAS: My secret place; then robbers will enter
KJV: my secret [place]: for the robbers shall enter
INT: my secret will enter robbers and profane

Ezekiel 18:10
HEB:וְהוֹלִ֥יד בֵּן־ פָּרִ֖יץ שֹׁפֵ֣ךְ דָּ֑ם
NAS: Then he may have a violent son
KJV: a son [that is] a robber, a shedder
INT: may have son A violent sheds blood

Daniel 11:14
HEB:הַנֶּ֑גֶב וּבְנֵ֣י ׀ פָּרִיצֵ֣י עַמְּךָ֗ יִֽנַּשְּׂא֛וּ
NAS: of the South; the violent ones
INT: of the South afflicted the violent your people lift

Follow us:



Advertisements