Biblical Hebrew

hebrew #6481 - פָצַע patsa

Original Word:	פָצַע
Transliteration:	patsa
Phonetic Spelling:	(paw-tsah')
Definition:	to bruise, wound by bruising
Part of Speech:	Verb
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

wound

A primitive root; to split, i.e. Wound -- wound.

Englishman's Concordance

1) to bruise, wound, wound by bruising
1a) (Qal) to wound by crushing
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1799

Brown-Driver-Briggs

[מָּצַע] verbbruise, wound by bruising (Late Hebrew split, bruise; Arabic

squeeze a ripe date, rub; Aramaic מְּצַעsplit); —

QalPerfect3plural suffix הִכּוּנִימְּצָעוּנִיSongs 5:7; Infinitive absolute הַכֵּה וּפָצֹעַ1 Kings 20:37a smiting and a bruising (him); Participle Pass. construct מְּצוּעַדַּֿכָּהDeuteronomy 23:2one wounded by crushing.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 6481. פָּצַע (patsa) — 3 Occurrences

Deuteronomy 23:1
HEB:לֹֽא־ יָבֹ֧א פְצֽוּעַ־ דַּכָּ֛א וּכְר֥וּת
NAS: No one who is emasculated
KJV:He that is wounded in the stones, or hath his privy member
INT: No shall enter one wounded cut

1 Kings 20:37
HEB:הָאִ֖ישׁ הַכֵּ֥ה וּפָצֹֽעַ׃
NAS: struck him, wounding him.
KJV: him, so that in smiting he wounded [him].
INT: and the man struck wounded

Songs 5:7
HEB:בָּעִ֖יר הִכּ֣וּנִי פְצָע֑וּנִי נָשְׂא֤וּ אֶת־
NAS: me, They struck me [and] wounded me; The guardsmen
KJV: me, they smote me, they wounded me; the keepers
INT: the city struck me wounded took my shawl

« Previous