Zephaniah 2:3 |
1245 [e] baq·qə·šū בַּקְּשׁ֤וּ Seek V‑Piel‑Imp‑mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
6035 [e] ‘an·wê עַנְוֵ֣י you meek Adj‑mpc |
、 | 776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ of the earth Art | N‑fs |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who Pro‑r |
– | 4941 [e] miš·pā·ṭōw מִשְׁפָּט֖וֹ His justice N‑msc | 3ms |
6466 [e] pā·‘ā·lū; פָּעָ֑לוּ have upheld V‑Qal‑Perf‑3cp |
1245 [e] baq·qə·šū- בַּקְּשׁוּ־ Seek V‑Piel‑Imp‑mp |
、 | 6664 [e] ṣe·ḏeq צֶ֙דֶק֙ righteousness N‑ms |
1245 [e] baq·qə·šū בַּקְּשׁ֣וּ seek V‑Piel‑Imp‑mp |
6038 [e] ‘ă·nā·wāh, עֲנָוָ֔ה humility N‑fs |
194 [e] ’ū·lay אוּלַי֙ It may be that Adv |
5641 [e] tis·sā·ṯə·rū, תִּסָּ֣תְר֔וּ you will be hidden V‑Nifal‑Imperf‑2mp |
3117 [e] bə·yō·wm בְּי֖וֹם in the day Prep‑b | N‑msc |
639 [e] ’ap̄- אַף־ of the anger N‑msc |
3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms |