Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Song of Solomon 4:9
Interlinear Bible


Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, With one chain of thy neck.   Copy

×

Šīr hašŠīrīm 4:9




 
3823 [e]
lib·baḇ·ti·nî
לִבַּבְתִּ֖נִי
You have ravished my heart
V‑Piel‑Perf‑2fs | 1cs



 
269 [e]
’ă·ḥō·ṯî
אֲחֹתִ֣י
my sister
N‑fsc | 1cs



 
3618 [e]
ḵal·lāh;
כַלָּ֑ה
[my] spouse
N‑fs
3823 [e]
lib·baḇ·tî·nî
לִבַּבְתִּ֙ינִי֙
You have ravished My heart
V‑Piel‑Perf‑2fs | 1cs
 
bə·’a·ḥaḏ
[באחד]
with one
Prep‑b | Number‑ms
259 [e]
bə·’a·ḥaṯ
(בְּאַחַ֣ת)
with one [look]
Prep‑b | Number‑fs



 
5869 [e]
mê·‘ê·na·yiḵ,
מֵעֵינַ֔יִךְ
of your eyes
Prep‑m | N‑cdc | 2fs
259 [e]
bə·’a·ḥaḏ
בְּאַחַ֥ד
with one
Prep‑b | Number‑msc
6060 [e]
‘ă·nāq
עֲנָ֖ק
link
N‑ms
6677 [e]
miṣ·ṣaw·wə·rō·nā·yiḵ.
מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃
of your necklace
Prep‑m | N‑mpc | 2fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements