Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Psalm 49:14
Interlinear Bible


Like sheep they are laid in the grave; Death shall feed on them; And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall consume in the grave from their dwelling.   Copy

×

Təhīllīm 49:14

6629 [e]
kaṣ·ṣōn
כַּצֹּ֤אן ׀
Like sheep
Prep‑k, Art | N‑cs



 
7585 [e]
liš·’ō·wl
לִֽשְׁא֣וֹל
in the grave
Prep‑l | N‑cs
8371 [e]
šat·tū
שַׁתּוּ֮
they are laid
V‑Qal‑Perf‑3cp
4194 [e]
mā·weṯ
מָ֤וֶת
Death
N‑ms
7462 [e]
yir·‘êm
יִ֫רְעֵ֥ם
shall feed on them
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mp
7287 [e]
way·yir·dū
וַיִּרְדּ֘וּ
and shall have dominion
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
ḇām
בָ֤ם
over them
Prep | 3mp
3477 [e]
yə·šā·rîm
יְשָׁרִ֨ים ׀
the upright
Adj‑mp



 
1242 [e]
lab·bō·qer,
לַבֹּ֗קֶר
in the morning
Prep‑l, Art | N‑ms
 
wə·ṣî·rām
וצירם
 - 
Conj‑w | N‑msc | 3mp
6736 [e]
wə·ṣū·rām
[וְ֭צוּרָם]
and their beauty
Conj‑w | N‑msc | 3mp
1086 [e]
lə·ḇal·lō·wṯ
(לְבַלּ֥וֹת)
shall be consumed
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
7585 [e]
šə·’ō·wl,
שְׁא֗וֹל
in the grave
N‑cs
2073 [e]
miz·zə·ḇul
מִזְּבֻ֥ל
far from dwelling
Prep‑m | N‑msc
 
lōw.
לֽוֹ׃
their
Prep | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements