Psalm 47:1 |
、 | 5329 [e] lam·naṣ·ṣê·aḥ לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ To the Chief Musician Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
1121 [e] liḇ·nê- לִבְנֵי־ of the sons Prep‑l | N‑mpc |
7141 [e] qō·raḥ קֹ֬רַח of Korah N‑proper‑ms |
4210 [e] miz·mō·wr. מִזְמֽוֹר׃ A Psalm N‑ms |
3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc |
– | 5971 [e] hā·‘am·mîm הָ֭עַמִּים you peoples Art | N‑mp |
8628 [e] tiq·‘ū- תִּקְעוּ־ Oh clap V‑Qal‑Imp‑mp |
、 | 3709 [e] ḵāp̄; כָ֑ף your hands N‑fs |
7321 [e] hā·rî·‘ū הָרִ֥יעוּ Shout V‑Hifil‑Imp‑mp |
430 [e] lê·lō·hîm, לֵ֝אלֹהִ֗ים to God Prep‑l | N‑mp |
6963 [e] bə·qō·wl בְּק֣וֹל with the voice Prep‑b | N‑msc |
7440 [e] rin·nāh. רִנָּֽה׃ of triumph N‑fs |