Interlinear Bible |
398 [e] ’ā·ḵə·lū אָכְל֬וּ Shall eat V‑Qal‑Perf‑3cp |
、 | 7812 [e] way·yiš·ta·ḥăw·wū וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀ and worship Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp |
3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc |
1879 [e] diš·nê- דִּשְׁנֵי־ the prosperous Adj‑mpc |
776 [e] ’e·reṣ, אֶ֗רֶץ of earth N‑fs |
6440 [e] lə·p̄ā·nāw לְפָנָ֣יו before Him Prep‑l | N‑cpc | 3ms |
3766 [e] yiḵ·rə·‘ū יִ֭כְרְעוּ shall bow V‑Qal‑Imperf‑3mp |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
3381 [e] yō·wr·ḏê יוֹרְדֵ֣י those who go down V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
6083 [e] ‘ā·p̄ār; עָפָ֑ר to the dust N‑ms |
5315 [e] wə·nap̄·šōw, וְ֝נַפְשׁ֗וֹ and Even himself Conj‑w | N‑fsc | 3ms |
3808 [e] lō לֹ֣א cannot Adv‑NegPrt |
2421 [e] ḥî·yāh. חִיָּֽה׃ he who keep alive V‑Piel‑Perf‑3ms |