Psalm 22:27 |
2142 [e] yiz·kə·rū יִזְכְּר֤וּ ׀ Shall remember V‑Qal‑Imperf‑3mp |
7725 [e] wə·yā·šu·ḇū וְיָשֻׁ֣בוּ and turn Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp |
413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
、 | 3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms |
3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
657 [e] ’ap̄·sê- אַפְסֵי־ the ends [of] Adv |
776 [e] ’ā·reṣ; אָ֑רֶץ the world N‑fs |
7812 [e] wə·yiš·ta·ḥă·wū וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ and shall worship Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjImperf‑3mp |
6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā, לְ֝פָנֶ֗יךָ before You Prep‑l | N‑cpc | 2ms |
3605 [e] kāl- כָּֽל־ all N‑msc |
4940 [e] miš·pə·ḥō·wṯ מִשְׁפְּח֥וֹת the families N‑fpc |
1471 [e] gō·w·yim. גּוֹיִֽם׃ of the nations N‑mp |