Psalm 137:3 |
3588 [e] kî כִּ֤י For Conj |
8033 [e] šām שָׁ֨ם there Adv |
7592 [e] šə·’ê·lū·nū שְֽׁאֵל֪וּנוּ asked of us V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cp |
7617 [e] šō·w·ḇê·nū שׁוֹבֵ֡ינוּ those who carried us away captive V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cp |
1697 [e] diḇ·rê·ši- דִּבְרֵי־ of us a song N‑mpc |
– | 7892 [e] r שִׁ֭יר a song N‑ms |
8437 [e] wə·ṯō·w·lā·lê·nū וְתוֹלָלֵ֣ינוּ and those who plundered us [requested] Conj‑w | N‑mpc | 1cp |
、 | 8057 [e] śim·ḥāh; שִׂמְחָ֑ה mirth N‑fs |
7891 [e] šî·rū שִׁ֥ירוּ [Saying] Sing V‑Qal‑Imp‑mp |
lā·nū, לָ֝֗נוּ us Prep | 1cp |
7892 [e] miš·šîr מִשִּׁ֥יר [one] of the songs Prep‑m | N‑msc |
6726 [e] ṣî·yō·wn. צִיּֽוֹן׃ of Zion N‑proper‑fs |