Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Obadiah 1:12


But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.

Copy
×

‘Ōḇaḏyā 1:12

408 [e]
wə·’al-
וְאַל־
But not
Conj‑w | Adv
7200 [e]
tê·re
תֵּ֤רֶא
you should have gazed
V‑Qal‑Imperf.Jus‑2ms
3117 [e]
ḇə·yō·wm-
בְיוֹם־
on the day of
Prep‑b | N‑msc
251 [e]
’ā·ḥî·ḵā
אָחִ֙יךָ֙
your brother
N‑msc | 2ms
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֣וֹם
in the day
Prep‑b | N‑msc



 
5237 [e]
nā·ḵə·rōw,
נָכְר֔וֹ
of his captivity
N‑msc | 3ms
408 [e]
wə·’al-
וְאַל־
nor
Conj‑w | Adv
8055 [e]
tiś·maḥ
תִּשְׂמַ֥ח
should you have rejoiced
V‑Qal‑Imperf‑2ms
1121 [e]
liḇ·nê-
לִבְנֵֽי־
over the sons
Prep‑l | N‑mpc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֖ה
of Judah
N‑proper‑ms
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֣וֹם
in the day
Prep‑b | N‑msc



 
6 [e]
’ā·ḇə·ḏām;
אָבְדָ֑ם
of their destruction
V‑Qal‑Inf | 3mp
408 [e]
wə·’al-
וְאַל־
nor
Conj‑w | Adv
1431 [e]
taḡ·dêl
תַּגְדֵּ֥ל
should have spoken proudly
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3fs
6310 [e]
pî·ḵā
פִּ֖יךָ
you
N‑msc | 2ms
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
in the day
Prep‑b | N‑msc
6869 [e]
ṣā·rāh.
צָרָֽה׃
of distress
N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements