Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Numbers 36:4
Interlinear Bible


And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.   Copy

×

Bəmīḏbar 36:4

518 [e]
wə·’im-
וְאִם־
And when
Conj‑w | Conj



 
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
comes
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3104 [e]
hay·yō·ḇêl
הַיֹּבֵל֮
the Jubilee
Art | N‑ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
of the sons
Prep‑l | N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֒
of Israel
N‑proper‑ms
3254 [e]
wə·nō·ws·p̄āh
וְנֽוֹסְפָה֙
then will be added
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs
5159 [e]
na·ḥă·lā·ṯān,
נַחֲלָתָ֔ן
their inheritance
N‑fsc | 3fp
5921 [e]
‘al
עַ֚ל
to
Prep
5159 [e]
na·ḥă·laṯ
נַחֲלַ֣ת
the inheritance
N‑fsc
4294 [e]
ham·maṭ·ṭeh,
הַמַּטֶּ֔ה
of the tribe
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
into which
Pro‑r



 
1961 [e]
tih·ye·nāh
תִּהְיֶ֖ינָה
they marry
V‑Qal‑Imperf‑3fp
 
lā·hem;
לָהֶ֑ם
to
Prep | 3mp
5159 [e]
ū·min·na·ḥă·laṯ
וּמִֽנַּחֲלַת֙
so from the inheritance
Conj‑w, Prep‑m | N‑fsc
4294 [e]
maṭ·ṭêh
מַטֵּ֣ה
of the tribe
N‑msc
1 [e]
’ă·ḇō·ṯê·nū,
אֲבֹתֵ֔ינוּ
of our fathers
N‑mpc | 1cp
1639 [e]
yig·gā·ra‘
יִגָּרַ֖ע
will be taken away
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
5159 [e]
na·ḥă·lā·ṯān.
נַחֲלָתָֽן׃
their inheritance
N‑fsc | 3fp

See the chapter

Advertisements


Advertisements