Numbers 32:13 |
2734 [e] way·yi·ḥar- וַיִּֽחַר־ So was aroused Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
639 [e] ’ap̄ אַ֤ף anger N‑msc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
、 | 3478 [e] bə·yiś·rā·’êl, בְּיִשְׂרָאֵ֔ל against Israel Prep‑b | N‑proper‑ms |
5128 [e] way·ni·‘êm וַיְנִעֵם֙ and He made them wander Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
4057 [e] bam·miḏ·bār, בַּמִּדְבָּ֔ר in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms |
705 [e] ’ar·bā·‘îm אַרְבָּעִ֖ים forty Number‑cp |
、 | 8141 [e] šā·nāh; שָׁנָ֑ה years N‑fs |
5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
8552 [e] tōm תֹּם֙ was gone V‑Qal‑Inf |
3605 [e] kāl- כָּל־ All N‑msc |
、 | 1755 [e] had·dō·wr, הַדּ֔וֹר the generation Art | N‑ms |
6213 [e] hā·‘ō·śeh הָעֹשֶׂ֥ה that had done Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
7451 [e] hā·ra‘ הָרַ֖ע evil Art | Adj‑ms |
5869 [e] bə·‘ê·nê בְּעֵינֵ֥י in the sight Prep‑b | N‑cdc |
、 | 3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms |