Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Numbers 21:7


Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Copy
×

Bəmīḏbar 21:7

935 [e]
way·yā·ḇō
וַיָּבֹא֩
Therefore came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֨ם
the people
Art | N‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֜ה
Moses
N‑proper‑ms



 
559 [e]
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֣וּ
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp



 
2398 [e]
ḥā·ṭā·nū,
חָטָ֗אנוּ
we have sinned
V‑Qal‑Perf‑1cp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
1696 [e]
ḏib·bar·nū
דִבַּ֤רְנוּ
we have spoken
V‑Piel‑Perf‑1cp



 
3068 [e]
Yah·weh
בַֽיהוָה֙
against Yahweh
Prep‑b | N‑proper‑ms
 
wā·ḇāḵ,
וָבָ֔ךְ
and against you
Conj‑w | Prep | 2ms
6419 [e]
hiṯ·pal·lêl
הִתְפַּלֵּל֙
pray
V‑Hitpael‑Imp‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5493 [e]
wə·yā·sêr
וְיָסֵ֥ר
that He take away
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms
5921 [e]
mê·‘ā·lê·nū
מֵעָלֵ֖ינוּ
from us
Prep‑m | 1cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5175 [e]
han·nā·ḥāš;
הַנָּחָ֑שׁ
the serpents
Art | N‑ms
6419 [e]
way·yiṯ·pal·lêl
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל
so prayed
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
1157 [e]
bə·‘aḏ
בְּעַ֥ד
for
Prep
5971 [e]
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Art | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements