Numbers 14:9 |
389 [e] ’aḵ אַ֣ךְ Only Adv |
、 | 3068 [e] Yah·weh בַּֽיהוָה֮ against Yahweh Prep‑b | N‑proper‑ms |
408 [e] ’al- אַל־ not Adv |
4775 [e] tim·rō·ḏū תִּמְרֹדוּ֒ do rebel V‑Qal‑Imperf‑2mp |
859 [e] wə·’at·tem, וְאַתֶּ֗ם you Conj‑w | Pro‑2mp |
408 [e] ’al- אַל־ nor Adv |
3372 [e] tî·rə·’ū תִּֽירְאוּ֙ fear V‑Qal‑Imperf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
5971 [e] ‘am עַ֣ם the people N‑msc |
– | 776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ of the land Art | N‑fs |
3588 [e] kî כִּ֥י for Conj |
3899 [e] laḥ·mê·nū לַחְמֵ֖נוּ our bread N‑msc | 1cp |
1992 [e] hêm; הֵ֑ם they [are] Pro‑3mp |
5493 [e] sār סָ֣ר has departed V‑Qal‑Perf‑3ms |
6738 [e] ṣil·lām צִלָּ֧ם their protection N‑msc | 3mp |
5921 [e] mê·‘ă·lê·hem מֵעֲלֵיהֶ֛ם from them Prep‑m | 3mp |
3068 [e] Yah·weh וַֽיהוָ֥ה and Yahweh [is] Conj‑w | N‑proper‑ms |
854 [e] ’it·tā·nū אִתָּ֖נוּ with us Prep | 1cp |
408 [e] ’al- אַל־ not Adv |
3372 [e] tî·rā·’um. תִּירָאֻֽם׃ do fear them V‑Qal‑Imperf‑2mp | 3mp |