Leviticus 25:22 |
2232 [e] ū·zə·ra‘·tem, וּזְרַעְתֶּ֗ם And you shall sow Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM |
8141 [e] haš·šā·nāh הַשָּׁנָ֣ה in the year Art | N‑fs |
、 | 8066 [e] haš·šə·mî·niṯ, הַשְּׁמִינִ֔ת eighth Art | Number‑ofs |
398 [e] wa·’ă·ḵal·tem וַאֲכַלְתֶּ֖ם and eat Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
4480 [e] min- מִן־ of Prep |
8393 [e] hat·tə·ḇū·’āh הַתְּבוּאָ֣ה produce Art | N‑fs |
3465 [e] yā·šān; יָשָׁ֑ן old Adj‑ms |
5704 [e] ‘aḏ עַ֣ד ׀ until Prep |
8141 [e] haš·šā·nāh הַשָּׁנָ֣ה the year Art | N‑fs |
– | 8671 [e] hat·tə·šî·‘iṯ, הַתְּשִׁיעִ֗ת ninth Art | Number‑ofs |
5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
935 [e] bō·w בּוֹא֙ comes in V‑Qal‑Inf |
、 | 8393 [e] tə·ḇū·’ā·ṯāh, תְּב֣וּאָתָ֔הּ its produce N‑fsc | 3fs |
398 [e] tō·ḵə·lū תֹּאכְל֖וּ you shall eat V‑Qal‑Imperf‑2mp |
3465 [e] yā·šān. יָשָֽׁן׃ [of] the old [harvest] Adj‑ms |