Online Bible

- Advertisements -




Judges 7:14
Interlinear Bible


And his fellow answered and said, This is nothing else save the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel: for into his hand hath God delivered Midian, and all the host.   Copy

×

Šōfṭīm 7:14

6030 [e]
way·ya·‘an
וַיַּ֨עַן
And answered
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7453 [e]
rê·‘ê·hū
רֵעֵ֤הוּ
his companion
N‑msc | 3ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
369 [e]
’ên
אֵ֣ין
nothing
Adv
2063 [e]
zōṯ,
זֹ֔את
this [is]
Pro‑fs
1115 [e]
bil·tî,
בִּלְתִּ֗י
save
Prep
518 [e]
’im-
אִם־
but
Conj
2719 [e]
ḥe·reḇ
חֶ֛רֶב
the sword
N‑fsc
1439 [e]
giḏ·‘ō·wn
גִּדְע֥וֹן
of Gideon
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc



 
3101 [e]
yō·w·’āš
יוֹאָ֖שׁ
of Joash
N‑proper‑ms
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
a man
N‑msc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֤ן
has delivered
V‑Qal‑Perf‑3ms
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָֽאֱלֹהִים֙
God
Art | N‑mp
3027 [e]
bə·yā·ḏōw,
בְּיָד֔וֹ
Into his hand
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
4080 [e]
miḏ·yān
מִדְיָ֖ן
Midian
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
whole
N‑msc
4264 [e]
ham·ma·ḥă·neh.
הַֽמַּחֲנֶֽה׃
the camp
Art | N‑cs
 

פ
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements