Judges 5:23 |
779 [e] ’ō·w·rū א֣וֹרוּ Curse V‑Qal‑Imp‑mp |
、 | 4789 [e] mê·rō·wz, מֵר֗וֹז Meroz N‑proper‑ms |
559 [e] ’ā·mar אָמַר֙ said V‑Qal‑Perf‑3ms |
4397 [e] mal·’aḵ מַלְאַ֣ךְ the angel N‑msc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms |
779 [e] ’ō·rū אֹ֥רוּ Curse V‑Qal‑Imp‑mp |
779 [e] ’ā·rō·wr אָר֖וֹר bitterly V‑Qal‑InfAbs |
3427 [e] yō·šə·ḇe·hā; יֹשְׁבֶ֑יהָ its inhabitants V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3fs |
3588 [e] kî כִּ֤י because Conj |
3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
935 [e] ḇā·’ū בָ֙אוּ֙ they did come V‑Qal‑Perf‑3cp |
5833 [e] lə·‘ez·raṯ לְעֶזְרַ֣ת to the help Prep‑l | N‑fsc |
、 | 3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה of Yahweh N‑proper‑ms |
5833 [e] lə·‘ez·raṯ לְעֶזְרַ֥ת to the help Prep‑l | N‑fsc |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms |
1368 [e] bag·gib·bō·w·rîm. בַּגִּבּוֹרִֽים׃ against the mighty Prep‑b, Art | Adj‑mp |