Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Judges 3:20


And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

Copy
×

Šōfṭīm 3:20

164 [e]
wə·’ê·hūḏ
וְאֵה֣וּד ׀
And Ehud
Conj‑w | N‑proper‑ms
935 [e]

בָּ֣א
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֗יו
to him
Prep | 3ms
1931 [e]
wə·hū-
וְהֽוּא־
and he
Conj‑w | Pro‑3ms
3427 [e]
yō·šêḇ
יֹ֠שֵׁב
was sitting
V‑Qal‑Prtcpl‑ms



 
5944 [e]
ba·‘ă·lî·yaṯ
בַּעֲלִיַּ֨ת
in upstairs chamber
Prep‑b | N‑fsc
4747 [e]
ham·mə·qê·rāh
הַמְּקֵרָ֤ה
cool
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
 
lōw
לוֹ֙
his
Prep | 3ms
905 [e]
lə·ḇad·dōw,
לְבַדּ֔וֹ
private
Prep‑l | N‑msc | 3ms



 
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
164 [e]
’ê·hūḏ,
אֵה֔וּד
Ehud
N‑proper‑ms
1697 [e]
də·ḇar-
דְּבַר־
a message
N‑msc
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥ים
from God
N‑mp
 

לִ֖י
I have
Prep | 1cs
413 [e]
’ê·le·ḵā;
אֵלֶ֑יךָ
for you
Prep | 2ms
6965 [e]
way·yā·qām
וַיָּ֖קָם
so he arose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
5921 [e]
mê·‘al
מֵעַ֥ל
from
Prep‑m
3678 [e]
hak·kis·sê.
הַכִּסֵּֽא׃
[his] seat
Art | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements