idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Judges 3:15
Interlinear Bible


But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.   Copy

×

Šōfṭīm 3:15

2199 [e]
way·yiz·‘ă·qū
וַיִּזְעֲק֣וּ
But when cried out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep


､
 
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָה֒
Yahweh
N‑proper‑ms
6965 [e]
way·yā·qem
וַיָּקֶם֩
and raised up
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה
Yahweh
N‑proper‑ms
 
lā·hem
לָהֶ֜ם
for them
Prep | 3mp


､
 
3467 [e]
mō·wō·šî·a‘,
מוֹשִׁ֗יעַ
a deliverer
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
164 [e]
’ê·hūḏ
אֵה֤וּד
Ehud
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc


､
 
1617 [e]
gê·rā
גֵּרָא֙
of Gera
N‑proper‑ms
 
ben-
בֶּן־
in
N‑msc
1145 [e]
hay·mî·nî,
הַיְמִינִ֔י
the Benjamite
Art | N‑proper‑ms
376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
a man
N‑ms
334 [e]
’iṭ·ṭêr
אִטֵּ֖ר
restricted
Adj‑ms
3027 [e]
yaḏ-
יַד־
hand
N‑fsc
3225 [e]
yə·mî·nōw;
יְמִינ֑וֹ
right
N‑fsc | 3ms
7971 [e]
way·yiš·lə·ḥū
וַיִּשְׁלְח֨וּ
and sent
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵי־
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
N‑proper‑ms
3027 [e]
bə·yā·ḏōw
בְּיָדוֹ֙
by him
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
4503 [e]
min·ḥāh,
מִנְחָ֔ה
tribute
N‑fs
5700 [e]
lə·‘eḡ·lō·wn
לְעֶגְל֖וֹן
to Eglon
Prep‑l | N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
king
N‑msc
4124 [e]
mō·w·’āḇ.
מוֹאָֽב׃
of Moab
N‑proper‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements