Online Bible

- Advertisements -




Judges 20:45
Interlinear Bible


And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them.   Copy

×

Šōfṭīm 20:45

6437 [e]
way·yip̄·nū
וַיִּפְנ֞וּ
And they turned
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5127 [e]
way·yā·nu·sū
וַיָּנֻ֤סוּ
and fled
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
4057 [e]
ham·miḏ·bā·rāh
הַמִּדְבָּ֙רָה֙
the toward wilderness
Art | N‑ms | 3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
5553 [e]
se·la‘
סֶ֣לַע
the rock
N‑msc



 
7417 [e]
hā·rim·mō·wn,
הָֽרִמּ֔וֹן
of Rimmon
Art | N‑proper‑fs
5953 [e]
way·‘ō·lə·lu·hū
וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙
and they cut down of them
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp | 3ms
4546 [e]
bam·sil·lō·wṯ,
בַּֽמְסִלּ֔וֹת
on the highways
Prep‑b, Art | N‑fp
2568 [e]
ḥă·mê·šeṯ
חֲמֵ֥שֶׁת
five
Number‑msc
505 [e]
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
thousand
Number‑mp



 
376 [e]
’îš;
אִ֑ישׁ
men
N‑ms
1692 [e]
way·yaḏ·bî·qū
וַיַּדְבִּ֤יקוּ
and they pursued relentlessly
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
310 [e]
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָיו֙
them
Prep | 3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
up to
Prep



 
1440 [e]
giḏ·‘ōm,
גִּדְעֹ֔ם
Gidom
N‑proper‑fs
5221 [e]
way·yak·kū
וַיַּכּ֥וּ
and killed
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֖נּוּ
of them
Prep | 3ms
505 [e]
’al·pa·yim
אַלְפַּ֥יִם
two thousand
Number‑md
376 [e]
’îš.
אִֽישׁ׃
men
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements