Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Judges 2:10


And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.

Copy
×

Šōfṭīm 2:10

1571 [e]
wə·ḡam
וְגַם֙
And when
Conj‑w | Conj
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1755 [e]
had·dō·wr
הַדּ֣וֹר
generation
Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
622 [e]
ne·’es·p̄ū
נֶאֶסְפ֖וּ
had been gathered
V‑Nifal‑Perf‑3cp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep



 
1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯāw;
אֲבוֹתָ֑יו
their fathers
N‑mpc | 3ms
6965 [e]
way·yā·qām
וַיָּקָם֩
and arose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1755 [e]
dō·wr
דּ֨וֹר
generation
N‑ms
312 [e]
’a·ḥêr
אַחֵ֜ר
another
Adj‑ms
310 [e]
’a·ḥă·rê·hem,
אַחֲרֵיהֶ֗ם
after them
Prep | 3mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
who
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
3045 [e]
yā·ḏə·‘ū
יָֽדְעוּ֙
did know
V‑Qal‑Perf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1571 [e]
wə·ḡam
וְגַם֙
nor
Conj‑w | Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4639 [e]
ham·ma·‘ă·śeh,
הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה
the work
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
6213 [e]
‘ā·śāh
עָשָׂ֖ה
He had done
V‑Qal‑Perf‑3ms
3478 [e]
lə·yiś·rā·’êl.
לְיִשְׂרָאֵֽל׃
for Israel
Prep‑l | N‑proper‑ms
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements