Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Judges 17:4
Interlinear Bible


Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.   Copy

×

Šōfṭīm 17:4

7725 [e]
way·yā·šeḇ
וַיָּ֥שֶׁב
Thus he returned
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3701 [e]
hak·ke·sep̄
הַכֶּ֖סֶף
the silver
Art | N‑ms



 
517 [e]
lə·’im·mōw;
לְאִמּ֑וֹ
to his mother
Prep‑l | N‑fsc | 3ms
3947 [e]
wat·tiq·qaḥ
וַתִּקַּ֣ח
and took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
517 [e]
’im·mōw
אִמּוֹ֩
his mother
N‑fsc | 3ms
3967 [e]
mā·ṯa·yim
מָאתַ֨יִם
two hundred
Number‑fd



 
3701 [e]
ke·sep̄
כֶּ֜סֶף
[shekels] of silver
N‑ms
5414 [e]
wat·tit·tə·nê·hū
וַתִּתְּנֵ֣הוּ
and gave them
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs | 3ms



 
6884 [e]
laṣ·ṣō·w·rêp̄,
לַצּוֹרֵ֗ף
to the silversmith
Prep‑l, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
6213 [e]
way·ya·‘ă·śê·hū
וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙
and he made it into
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
6459 [e]
pe·sel
פֶּ֣סֶל
a carved image
N‑ms



 
4541 [e]
ū·mas·sê·ḵāh,
וּמַסֵּכָ֔ה
and a molded image
Conj‑w | N‑fs
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֖י
and they were
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1004 [e]
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֥ית
in the house
Prep‑b | N‑msc
4319 [e]
mî·ḵā·yə·hū.
מִיכָֽיְהוּ׃
of Micaiah
N‑proper‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements