Judges 17:2 |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר And he said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
､ | 517 [e] lə·’im·mōw לְאִמּ֡וֹ to his mother Prep‑l | N‑fsc | 3ms |
| 505 [e] ’e·lep̄ אֶלֶף֩ a thousand Number‑ms |
| 3967 [e] ū·mê·’āh וּמֵאָ֨ה and a hundred Conj‑w | Number‑fs |
| 3701 [e] hak·ke·sep̄ הַכֶּ֜סֶף the [shekels] of silver Art | N‑ms |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r |
| 3947 [e] luq·qaḥ- לֻֽקַּֽח־ were taken V‑QalPass‑Perf‑3ms |
| lāḵ, לָ֗ךְ from you Prep | 2fs |
| wə·’at·tî [ואתי] you Conj‑w | Pro‑2fs |
| 859 [e] wə·’at (וְאַ֤תְּ) and on which you Conj‑w | Pro‑2fs |
､ | 422 [e] ’ā·lîṯ אָלִית֙ put a curse V‑Qal‑Perf‑2fs |
| 1571 [e] wə·ḡam וְגַם֙ and even Conj‑w | Conj |
| 559 [e] ’ā·mart אָמַ֣רְתְּ saying it V‑Qal‑Perf‑2fs |
､ | 241 [e] bə·’ā·zə·nay, בְּאָזְנַ֔י in my ears Prep‑b | N‑fdc | 1cs |
､ | 2009 [e] hin·nêh- הִנֵּֽה־ here [is] Interjection |
| 3701 [e] hak·ke·sep̄ הַכֶּ֥סֶף the silver Art | N‑ms |
| 854 [e] ’it·tî אִתִּ֖י with me Prep | 1cs |
| 589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I Pro‑1cs |
| 3947 [e] lə·qaḥ·tîw; לְקַחְתִּ֑יו took it V‑Qal‑Perf‑1cs | 3ms |
､ | 559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֣אמֶר and said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 517 [e] ’im·mōw, אִמּ֔וֹ his mother N‑fsc | 3ms |
| 1288 [e] bā·rūḵ בָּר֥וּךְ [May you be] blessed V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
| 1121 [e] bə·nî בְּנִ֖י my son N‑msc | 1cs |
､ | 3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ By Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms |
See the chapter
Advertisements