Judges 16:2 |
､ | 5841 [e] la·‘az·zā·ṯîm לַֽעַזָּתִ֣ים ׀ [the Gazites Prep‑l, Art | N‑proper‑mp |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֗ר [When were told] Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 935 [e] bā בָּ֤א has come V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 8123 [e] šim·šō·wn שִׁמְשׁוֹן֙ Samson N‑proper‑ms |
| 2008 [e] hên·nāh, הֵ֔נָּה here Adv |
| 5437 [e] way·yā·sōb·bū וַיָּסֹ֛בּוּ And they surrounded [the place] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 693 [e] way·ye·’er·ḇū- וַיֶּאֶרְבוּ־ and lay in wait Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| lōw ל֥וֹ for him Prep | 3ms |
| 3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc |
| 3915 [e] hal·lay·lāh הַלַּ֖יְלָה night Art | N‑ms |
| 8179 [e] bə·ša·‘ar בְּשַׁ֣עַר at the gate Prep‑b | N‑msc |
､ | 5892 [e] hā·‘îr; הָעִ֑יר of the city Art | N‑fs |
| 2790 [e] way·yiṯ·ḥā·rə·šū וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ and they were quiet Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp |
| 3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc |
､ | 3915 [e] hal·lay·lāh הַלַּ֙יְלָה֙ night Art | N‑ms |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ when Prep |
､ | 216 [e] ’ō·wr א֥וֹר it is daylight N‑csc |
､ | 1242 [e] hab·bō·qer הַבֹּ֖קֶר in the morning Art | N‑ms |
| 2026 [e] wa·hăr·ḡə·nu·hū וַהֲרְגְנֻֽהוּ׃ and we will kill him Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cp | 3ms |
See the chapter
Advertisements