Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Judges 13:6


Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name:

Copy
×

Šōfṭīm 13:6

935 [e]
wat·tā·ḇō
וַתָּבֹ֣א
So came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
802 [e]
hā·’iš·šāh,
הָאִשָּׁ֗ה
the woman
Art | N‑fs
559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֣אמֶר
and told
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs



 
376 [e]
lə·’î·šāh
לְאִישָׁהּ֮
her husband
Prep‑l | N‑msc | 3fs



 
559 [e]
lê·mōr
לֵאמֹר֒
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
376 [e]
’îš
אִ֤ישׁ
a Man
N‑msc
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִים֙
of God
Art | N‑mp
935 [e]

בָּ֣א
came
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֔י
to me
Prep | 1cs
4758 [e]
ū·mar·’ê·hū
וּמַרְאֵ֕הוּ
and His countenance [was]
Conj‑w | N‑msc | 3ms
4758 [e]
kə·mar·’êh
כְּמַרְאֵ֛ה
like the countenance
Prep‑k | N‑msc
4397 [e]
mal·’aḵ
מַלְאַ֥ךְ
of the Angel
N‑msc



 
430 [e]
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
Art | N‑mp
3372 [e]
nō·w·rā
נוֹרָ֣א
awesome
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
3966 [e]
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
Very
Adv
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
but not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7592 [e]
šə·’il·tî·hū
שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙
I did ask Him
V‑Qal‑Perf‑1cs | 3ms
335 [e]
’ê-
אֵֽי־
where
Interrog
2088 [e]
miz·zeh
מִזֶּ֣ה
from this [place]
Prep‑m | Pro‑ms
1931 [e]
hū,
ה֔וּא
He [was]
Pro‑3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
8034 [e]
šə·mōw
שְׁמ֖וֹ
His name
N‑msc | 3ms
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
Not
Adv‑NegPrt
5046 [e]
hig·gîḏ
הִגִּ֥יד
He did tell
V‑Hifil‑Perf‑3ms
 
lî.
לִֽי׃
me
Prep | 1cs

See the chapter

Advertisements


Advertisements