Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Judges 1:15


And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

Copy
×

Šōfṭīm 1:15

559 [e]
wat·tō·mer
וַתֹּ֨אמֶר
So she said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
 
lōw
ל֜וֹ
to him
Prep | 3ms
3051 [e]
hā·ḇāh-
הָֽבָה־
Give
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs
 

לִּ֣י
me
Prep | 1cs



 
1293 [e]
ḇə·rā·ḵāh,
בְרָכָ֗ה
a blessing
N‑fs
3588 [e]

כִּ֣י
since
Conj



 
776 [e]
’e·reṣ
אֶ֤רֶץ
land
N‑fsc
5045 [e]
han·ne·ḡeḇ
הַנֶּ֙גֶב֙
of the Negev
Art | N‑proper‑fs
5414 [e]
nə·ṯat·tā·nî,
נְתַתָּ֔נִי
you have given me
V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cs
5414 [e]
wə·nā·ṯat·tāh
וְנָתַתָּ֥ה
and give
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
 

לִ֖י
me
Prep | 1cs
1543 [e]
gul·lōṯ
גֻּלֹּ֣ת
springs
N‑fpc
4325 [e]
mā·yim;
מָ֑יִם
of water
N‑mp
5414 [e]
way·yit·ten-
וַיִּתֶּן־
And gave
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lāh
לָ֣הּ
her
Prep | 3fs
3612 [e]
kā·lêḇ,
כָּלֵ֗ב
Caleb
N‑proper‑ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
1543 [e]
gul·lōṯ
גֻּלֹּ֣ת
the springs
N‑fpc
5942 [e]
‘il·lîṯ,
עִלִּ֔ית
upper
Adj‑fsc
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Conj‑w | DirObjM
1543 [e]
gul·lōṯ
גֻּלֹּ֥ת
the springs
N‑fpc
8482 [e]
taḥ·tîṯ.
תַּחְתִּֽית׃
lower
Adj‑fs
 

פ
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements