Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Joshua 8:22


And the other issued out of the city against them; so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side: and they smote them, so that they let none of them remain or escape.

Copy
×

Yəhōšua 8:22

428 [e]
wə·’êl·leh
וְאֵ֨לֶּה
And these
Conj‑w | Pro‑cp
3318 [e]
yā·ṣə·’ū
יָצְא֤וּ
came
V‑Qal‑Perf‑3cp
4480 [e]
min-
מִן־
out
Prep
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִיר֙
of the city
Art | N‑fs
7125 [e]
liq·rā·ṯām,
לִקְרָאתָ֔ם
against them
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3mp
1961 [e]
way·yih·yū
וַיִּֽהְי֤וּ
so they were [caught]
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp



 
3478 [e]
lə·yiś·rā·’êl
לְיִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Prep‑l | N‑proper‑ms
8432 [e]
bat·tā·weḵ,
בַּתָּ֔וֶךְ
in the midst
Prep‑b, Art | N‑ms
428 [e]
’êl·leh
אֵ֥לֶּה
these
Pro‑cp



 
2088 [e]
miz·zeh
מִזֶּ֖ה
on this [side]
Prep‑m | Pro‑ms
428 [e]
wə·’êl·leh
וְאֵ֣לֶּה
and these
Conj‑w | Pro‑cp



 
2088 [e]
miz·zeh;
מִזֶּ֑ה
on this [side]
Prep‑m | Pro‑ms
5221 [e]
way·yak·kū
וַיַּכּ֣וּ
and they struck down
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’ō·w·ṯām,
אוֹתָ֔ם
them
DirObjM | 3mp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
so that
Prep
1115 [e]
bil·tî
בִּלְתִּ֥י
none
Prep
7604 [e]
hiš·’îr-
הִשְׁאִֽיר־
they let
V‑Hifil‑Perf‑3ms
 
lōw
ל֖וֹ
of them
Prep | 3ms
8300 [e]
śā·rîḏ
שָׂרִ֥יד
remain
N‑ms
6412 [e]
ū·p̄ā·lîṭ.
וּפָלִֽיט׃
or escape
Conj‑w | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements