Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Joshua 23:5


And the LORD your God, he shall expel them from before you, and drive them from out of your sight; and ye shall possess their land, as the LORD your God hath promised unto you.

Copy
×

Yəhōšua 23:5

3068 [e]
Yah·weh
וַיהוָ֣ה
And Yahweh
Conj‑w | N‑proper‑ms



 
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem,
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם
your God
N‑mpc | 2mp
1931 [e]

ה֚וּא
He
Pro‑3ms
1920 [e]
yeh·do·p̄êm
יֶהְדֳּפֵ֣ם
will expel them
V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mp
6440 [e]
mip·pə·nê·ḵem,
מִפְּנֵיכֶ֔ם
from before you
Prep‑m | N‑mpc | 2mp
3423 [e]
wə·hō·w·rîš
וְהוֹרִ֥ישׁ
and drive
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯām
אֹתָ֖ם
them
DirObjM | 3mp



 
6440 [e]
mil·lip̄·nê·ḵem;
מִלִּפְנֵיכֶ֑ם
out of your sight
Prep‑m, Prep‑l | N‑mpc | 2mp
3423 [e]
wî·riš·tem
וִֽירִשְׁתֶּם֙
so you shall possess
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
776 [e]
’ar·ṣām,
אַרְצָ֔ם
their land
N‑fsc | 3mp
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֛ר
promised
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
your God
N‑mpc | 2mp
 
lā·ḵem.
לָכֶֽם׃
you
Prep | 2mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements