Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Joshua 23:15


Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.

Copy
×

Yəhōšua 23:15




 
1961 [e]
wə·hā·yāh,
וְהָיָ֗ה
Therefore it shall come to pass
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
834 [e]
ka·’ă·šer-
כַּאֲשֶׁר־
that as
Prep‑k | Pro‑r
935 [e]

בָּ֤א
have come
V‑Qal‑Perf‑3ms
5921 [e]
‘ă·lê·ḵem
עֲלֵיכֶם֙
upon you
Prep | 2mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֣ר
the things
Art | N‑ms
2896 [e]
haṭ·ṭō·wḇ,
הַטּ֔וֹב
good
Art | Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
which
Pro‑r
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֛ר
promised you
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
your God
N‑mpc | 2mp
413 [e]
’ă·lê·ḵem;
אֲלֵיכֶ֑ם
promised
Prep | 2mp
3651 [e]
kên
כֵּן֩
so
Adv
935 [e]
yā·ḇî
יָבִ֨יא
will bring
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5921 [e]
‘ă·lê·ḵem,
עֲלֵיכֶ֗ם
upon you
Prep | 2mp
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc



 
1697 [e]
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֣ר
things
Art | N‑ms
7451 [e]
hā·rā‘,
הָרָ֔ע
harmful
Art | Adj‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
8045 [e]
haš·mî·ḏōw
הַשְׁמִיד֣וֹ
He has destroyed
V‑Hifil‑Inf | 3ms
853 [e]
’ō·wṯ·ḵem,
אוֹתְכֶ֗ם
you
DirObjM | 2mp
5921 [e]
mê·‘al
מֵ֠עַל
from
Prep‑m
127 [e]
hā·’ă·ḏā·māh
הָאֲדָמָ֤ה
land
Art | N‑fs
2896 [e]
haṭ·ṭō·w·ḇāh
הַטּוֹבָה֙
good
Art | Adj‑fs
2063 [e]
haz·zōṯ,
הַזֹּ֔את
this
Art | Pro‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
which
Pro‑r
5414 [e]
nā·ṯan
נָתַ֣ן
has given
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
you
Prep | 2mp
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê·ḵem.
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
your God
N‑mpc | 2mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements