idiomas
Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




« Previous
Next »

Joshua 13:1
Interlinear Bible


Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.   Copy

×

Yəhōšua 13:1

3091 [e]
wî·hō·wō·šu·a‘
וִיהוֹשֻׁ֣עַ
Now Joshua
Conj‑w | N‑proper‑ms
2204 [e]
zā·qên,
זָקֵ֔ן
was old
V‑Qal‑Perf‑3ms
935 [e]
bā
בָּ֖א
advanced
V‑Qal‑Perf‑3ms


–
 
3117 [e]
bay·yā·mîm;
בַּיָּמִ֑ים
in years
Prep‑b, Art | N‑mp
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֜ה
Yahweh
N‑proper‑ms
413 [e]
’ê·lāw,
אֵלָ֗יו
to him
Prep | 3ms
859 [e]
’at·tāh
אַתָּ֤ה
You
Pro‑2ms
2204 [e]
zā·qan·tāh
זָקַ֙נְתָּה֙
are old
V‑Qal‑Perf‑2ms
935 [e]
bā·ṯā
בָּ֣אתָ
advanced
V‑Qal‑Perf‑2ms


､
 
3117 [e]
ḇay·yā·mîm,
בַיָּמִ֔ים
in years
Prep‑b, Art | N‑mp
776 [e]
wə·hā·’ā·reṣ
וְהָאָ֛רֶץ
and land
Conj‑w, Art | N‑fs
7604 [e]
niš·’ă·rāh
נִשְׁאֲרָ֥ה
there remains yet
V‑Nifal‑Perf‑3fs
7235 [e]
har·bêh-
הַרְבֵּֽה־
much
V‑Hifil‑InfAbs
3966 [e]
mə·’ōḏ
מְאֹ֖ד
very
Adv
3423 [e]
lə·riš·tāh.
לְרִשְׁתָּֽהּ׃
to be possessed
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements