Joshua 11:10
Interlinear Bible

And Joshua at that time turned back, and took Hazor, and smote the king thereof with the sword: for Hazor beforetime was the head of all those kingdoms. Copy

Yəhōšua 11:10

､	7725 [e] way·yā·šāḇ וַיָּ֨שָׁב And turned back Conj‑w \| V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3091 [e]
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֜עַ
Joshua
N‑proper‑ms

6256 [e]
bā·‘êṯ
בָּעֵ֤ת
at time
Prep‑b, Art | N‑cs

1931 [e]
ha·hî
הַהִיא֙
that
Art | Pro‑3fs

3920 [e]
way·yil·kōḏ
וַיִּלְכֹּ֣ד
and took
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM

､	2674 [e] ḥā·ṣō·wr, חָצ֔וֹר Hazor N‑proper‑fs

853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM

4428 [e]
mal·kāh
מַלְכָּ֖הּ
its king
N‑msc | 3fs

5221 [e]
hik·kāh
הִכָּ֣ה
struck
V‑Hifil‑Perf‑3ms

–	2719 [e] ḇe·ḥā·reḇ; בֶחָ֑רֶב with the sword Prep‑b, Art \| N‑fs

3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj

2674 [e]
ḥā·ṣō·wr
חָצ֣וֹר
Hazor
N‑proper‑fs

6440 [e]
lə·p̄ā·nîm,
לְפָנִ֔ים
formerly
Prep‑l | N‑mp

1931 [e]
hî
הִ֕יא
was
Pro‑3fs

7218 [e]
rōš
רֹ֖אשׁ
the head
N‑msc

3605 [e]
kāl-
כָּל־
of all
N‑msc

4467 [e]
ham·mam·lā·ḵō·wṯ
הַמַּמְלָכ֥וֹת
kingdoms
Art | N‑fp

428 [e]
hā·’êl·leh.
הָאֵֽלֶּה׃
these
Art | Pro‑cp

See the chapter

Show all versions

« Previous

Joshua 11:10 Interlinear Bible

Yəhōšua 11:10

Joshua 11:10
Interlinear Bible