Joshua 10:10 |
2000 [e] way·hum·mêm וַיְהֻמֵּ֤ם So routed them Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc |
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms |
5221 [e] way·yak·kêm וַיַּכֵּ֥ם and killed them Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
4347 [e] mak·kāh- מַכָּֽה־ with a slaughter N‑fs |
1419 [e] ḡə·ḏō·w·lāh גְדוֹלָ֖ה great Adj‑fs |
、 | 1391 [e] bə·ḡiḇ·‘ō·wn; בְּגִבְע֑וֹן at Gibeon Prep‑b | N‑proper‑fs |
7291 [e] way·yir·də·p̄êm, וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם and chased them Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
1870 [e] de·reḵ דֶּ֚רֶךְ along the road N‑csc |
4609 [e] ma·‘ă·lêh מַעֲלֵ֣ה that goes N‑msc |
ḇêṯ- בֵית־ in Prep |
、 | 1032 [e] ḥō·w·rōn, חוֹרֹ֔ן to Beth Horon N‑proper‑fs |
5221 [e] way·yak·kêm וַיַּכֵּ֥ם and struck them down Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
5704 [e] ‘aḏ- עַד־ as far as Prep |
、 | 5825 [e] ‘ă·zê·qāh עֲזֵקָ֖ה Azekah N‑proper‑fs |
5704 [e] wə·‘aḏ- וְעַד־ and Conj‑w | Prep |
4719 [e] maq·qê·ḏāh. מַקֵּדָֽה׃ Makkedah N‑proper‑fs |