Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Jonah 4:5


So Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made him a booth, and sat under it in the shadow, till he might see what would become of the city.

Copy
×

Yōnā 4:5

3318 [e]
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֤א
so went out
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3124 [e]
yō·w·nāh
יוֹנָה֙
Jonah
N‑proper‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
of
Prep



 
5892 [e]
hā·‘îr,
הָעִ֔יר
the city
Art | N‑fs
3427 [e]
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֖שֶׁב
and sat
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
6924 [e]
miq·qe·ḏem
מִקֶּ֣דֶם
on the east [side]
Prep‑m | N‑ms



 
5892 [e]
lā·‘îr;
לָעִ֑יר
of the city
Prep‑l, Art | N‑fs
6213 [e]
way·ya·‘aś
וַיַּעַשׂ֩
and he made
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lōw
ל֨וֹ
himself
Prep | 3ms
8033 [e]
šām
שָׁ֜ם
there
Adv



 
5521 [e]
suk·kāh,
סֻכָּ֗ה
a shelter
N‑fs
3427 [e]
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֤שֶׁב
and sat
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8478 [e]
taḥ·te·hā
תַּחְתֶּ֙יהָ֙
under it
Prep | 3fs



 
6738 [e]
baṣ·ṣêl,
בַּצֵּ֔ל
in the shade
Prep‑b, Art | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ
עַ֚ד
until
Prep
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
till
Pro‑r
7200 [e]
yir·’eh,
יִרְאֶ֔ה
he might see
V‑Qal‑Imperf‑3ms
4100 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog
1961 [e]
yih·yeh
יִּהְיֶ֖ה
would become
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5892 [e]
bā·‘îr.
בָּעִֽיר׃
of the city
Prep‑b, Art | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements